El poema que fuera dedicado por Juana de Ibarbourou a Marbe Gorosito Tanco Orlando, con motivo de cumplir sus 15 años de edad...
Poezie
Poeme de Ion Caraion
Vă invităm să citiți un grupaj de poeme semnate de Ion Caraion. Mai multe despre poet și opera sa aflați din eseul „Cazul Ion...
Triunghiul tristeții
X3 Nu primesc scrisori de dragoste sau mesaje siropoase, azi nu vreau să primesc nimic. Azi sunt un bărbat din cârpe cu care...
Abandono
La lluvia remoja los dolores de los desamparados. El silencio duerme en sus labios. Entre golpes de viento tocan el laúd de la...
[Dau foc acestei pagini dintr-o revistă literară...
Vă invităm să citiți câteva poeme, dar și un scurt fragment autobiografic, din volumul „Dragă poezie” de Ion Monoran, reeditat în...
Isla de Luz
La puntualidad del sol hace que la respiración lenta de la ciudad se acelere. Aparece el hombre y sus miserias. Los olores que...
Breathing
Breathing through the dark Underexposure through evidence What is holding you back is the same that pushed you fast forward...
Poeme de Ioan Es. Pop
ne trezim într-o zi vii și nu știm ce-i cu noi și zicem la ce și ei zic mâine-poimâine aveți prima înfățișare, trebuie să vă...
Palabras libres…
“Poesía es liberación”. Jaime Torres Bodet Serpentean letras en medio de la noche, de silencios oídos. Palabras sin rostro y aún...
Aguaviento
Soplan vientos envolvedores de ecos, son un augurio triste. Revolotean las hojas mustias, su último vuelo, el del olvido. Los...
Poeme de Cristian Popescu
Pe 1 iunie 1959 s-a născut poetul Cristian Popescu, ocazie cu care vă invităm să citiți un grupaj de poeme selectate din cele...
The silence is silent
I listened very carefully and I could hear the reverb of something that wasn’t there anymore. Your body is the only room you...
Poeme
C. Aranjuez Îmi vei scrie, zice el, Da, cu siguranță, zice ea, O stea luminează draperia îmbâcsită, Îmi va fi dor, zice el, îi...
Restos…
RESTOS… De la sombra de un fantasma de memoria desvelada. Al anochecer los grillos marcan el ritmo. Se ocultan en la tierra...
Descenso
Descenso „¿De qué sirve rebelarse para encontrar de inmediato, el universo intacto?” Emil Cioran Descendemos de eso no hay dudas...
Discovering the consistency
There were no layers, but an interrupted line. The sensation of being carried away and at the same time of bracing against the...
Graffiti
El sol moribundo del alba huele el olor dulce del pan casero. Los árboles callados, la quietud de los nopales, entre piedras de...
VIDEO. „tristețile lui van helsing. manual pentru...
În acest număr al Literomaniei, vă invit să ascultați câteva poeme din volumul „tristețile lui van helsing. manual pentru o...