Vă propunem, în acest număr al Literomaniei, un fragment în avanpremieră din poemul „Joc epic. Născut înainte de vreme” de A. T...
Poezie
VIDEO: Poeme de Washington Daniel Gorosito Pérez
Rubrica „Corespondențe literare internaționale” (rubrică inițiată în 2022 de poetul și traducătorul Mircea Dan Duță) găzduiește...
The end of winter
The freezing nights were cristal clear, yet covering life with future expectations. So did we: waiting for the winter solistice...
Conociendo al poeta mexicano Octavio Paz…
“La poesía es la otra voz” Octavio Paz Octavio Paz destacado poeta, ensayista y diplomático mexicano, considerado uno de los más...
Jucăriile lui Dumnezeu
„ …i-au adus și niște copilași să se atingă de ei, dar ucenicii au certat pe aceia care-i aduceau, Isus a chemat la sine pe...
Luis García Montero: ”El ejercicio poético no es...
El escritor español Luis García Montero (Granada; España, 1958), se refirió a su último libro, titulado: ”Antología personal”, un...
Palabras perdidas
Lluvia de letras Lluvia de letras en el paisaje del desamparo. La tarde declina. Octavio Paz Se dilatan los cerros en el...
Poeme de Georg Trakl în traducerea lui Ștefan...
Vă propunem în partea a treia a dosarului pe care i l-am dedicat lui Ștefan Baciu, câteva poeme de Georg Trakl în traducerea...
Poeme de Ana Patricia Collazos
Ana Patricia Collazos Quiñones (născută la Neiva, Columbia, în 1978) este jurnalistă, scriitoare, editoare, producătoare radio...
„Farmece” de Mira Simian
În partea a doua a dosarului tematic „Ștefan Baciu”, vă propunem câteva poeme din volumul „Farmece” de Mira Simian. Volumul de...
Poeme de Ștefan Baciu (II)
Vă invităm să citiți, în dosarul tematic „Ștefan Baciu” din acest număr al Literomaniei, un grupaj de poeme semnate de scriitorul...
Poeme de Ștefan Baciu (I)
Vă invităm să citiți, în dosarul tematic „Ștefan Baciu” din acest număr al Literomaniei, un grupaj de poeme de tinerețe semnate...
Pedro Paramo
1. liniile din camera noastră sunt liniile trupului rezidual iar tu ești umbra celui mai trist câine de pe stradă formolul...
Plein air painting
And then you discovered plein air painting. Instantly you were caught by the effect nature had on you. Very fast you disappeared...
Between sky and hills
Green plants thrive on hills, flourishing. Their presence is strong; they don‘t need another time to be observed. They just...
Poeme
Zile și nopți la Dozești a. O pungă goală de pufuleți a prins viață Nu are gură să le povestească Așteaptă un semn Un cataclism O...
Pacea de la Attaleia
S-a terminat războiul. Tratatul de pace s-a semnat într-un resort all inclusive la Mediterana. Tratatul de la Attaleia prevede...
Poeme
Lumina pentru Jon Fosse 1. Lumina de duminică dimineața. Fereastra deschisă. Vânt lipsit de căldură. Ea îl așteaptă. Pașii...