Atelier Literatura la feminin Nr. 87

Istorii orale (IV)




                  În primul rând, nu mai sunt cu tine…

– Lucram la Casa Poporului șî duceam muncitorii cu liftu’ până la unu, doi, patru, până ajungeam la mansardă, la etaju’ opt, acolo am lucrat, la Casa Poporului, pă carte dă muncă. Eram dăspărțiți, eu aveam alt gagiu… acuma, io să duc muncitorii… și vinea șî ăla care vorbeam io cu el… Mi-aduc aminte, io duceam muncitorii, al dracu’ cum a făcut, cum m-a pândit, s-a băgat șî el în lift cu mine… Când l-a văzut ăia, ce era să facă? Mă, șî când mi-a bușit una-n gură, hai hir-ai a dracu’ de curvă, te-am prins acuma, te omor în lift, iat-a dracu’, m-ai lăsat ș-acu vorbești cu clienții, zice, cu cine duci pă etaj?! Da’ io i-am zis așa, mă, io în primul rând nu mai sunt cu tine… Dacă e, io vorbesc cu cine vreau, nu mai sunt, fata e la mama, și-n primul rând sunt dăspărțită în judecată, în București te-am dat, în judecată, da? Ai vândut casili?  Mi-ai dat milioanili? Nu mai am treabă, tată, cu tine, pot să vorbesc cu cine vreau.

– A, deci divorț cu acte…

– Da, deci divorțu’ a fost cu… fata care-am avut-o.

– Șî el, ca să nu-l ia în pușcă’, s-a dus, că era moldovean din Botoșani, și l-a obligat legea să plătească casa, că avea să-mi dea din urmă, avea miliarde! Și n-avea pe ce să-mi dea până n-a vândut toată casa asta, că, cum e mâine, trebuia să-l ia la pușcărie să facă pușcărie pentru Mihaela.

– Păi ce avea să-ți dea?

– Pi, alocația care nu mi-o dădea mereu… Făcea ce făcea ș-o mânca el, ș-am păstrat șî io toate bonurile. Până pe data de… am luat ș-apoi n-am mai luat niciun ban. Deci alocația fetii unde e? Era la mine fata, nu era la el, că legea mi-a dat-o mie… Aia n-a fost nimic… Șî… când m-a bușit în liftu’ ăla cu toți muncitorii,  a sărit ăia, da’ ce era să facă, că dacă era în lift n-aveam cum, că nu era să zici că pă mansardă, era îngrămădeală, m-a umplut dă sânge, șî ăia zicea, Sălcianu, ce faci? Ete, bărbatu-tu te-a umplut dă sânge, iat-al dracu’, cum o fi intrat în lift cu noi?  N-a fost nimica… Am lăsat pă altu’ în locu’ mieu, mă, io cobor acuma și mă duc la inginer, zic, coboară șî tu, hir-ai al dracu’, c-acu mă duc la inginer, ai să vezi tu, că pleci de la brigada asta… te duci dracu’ la altă brigadă…

– A, lucra cu tine…

– Cu mine…

– Ea era șăfă acolo.

– Io eram șăfă dă duceam materiale, muncitorii, vopsele, țeve, carofele, faianță, draci, ce-aveau.

– Carofele?

– Carofele de-astea care-i la blocuri, dă vine căldura pă țevile-alea!

– A! am înțeles acuma.

– Ai înțeles acu? Așa, șî-mi curgea sânge, ai, hir-ai al dracu’, să vezi ce te fac io acu, dacă nu te fac io dă comandă, să fii tu al dracu’, am și drăcuit, da’ el zice, ei și ce dacă, ce dacă, ei, o să vezi tu, m-am dus la ingineru’ ăsta.  Domnu’ inginer…! Ce-ai făcut, mă? Ce-i la gura ta?  Domnu’ inginer, m-a bătut nenorocitu’ ăsta, m-a prins în liftu’ ala, ce-a făcut, mă, ce-i, mă, la gura ta?  David al tău, care ești dăspărțită dă el? Ei, hir-al al dracu’ să fie, ai să vezi tu că dă mâine încolo nu mai lucrează la brigada ta, îl dau, hir-ar al dracu’, la brigada a șasea, a șaptea, să nu mai fie în lift cu tine! Că el, când e, vine-n lift cu mine, că trebuia să-l duc la etaju’ unu, doi, tot io îl duceam, cu material, cu muncitori. Mi-a pus el ceva la gură, imediat s-a oprit sângili, așa, am stat la urmă lipită, nu știu ce mi-o fi pus… să să oprească! Bușâtura aia care m-a bușât rău… Acuma el credea că-i dă joacă, nu să aștepta la așa ceva, Davide, nu-i zicea Cornel, cum îl cheamă, Davide, în cinci minute să vii la mine, la birou, că dracii te ia, pi, dacă tu te-ai dăspărțit de ea, poate să vorbească oricucine, gata, nu mai aveți combinaj unu’ cu alta, dacă nu mai ai contact cu persoana, nu mai stai cu ea împreună, de ce o bați în lift? Cum o prinzi în lift, cum o bușăști! Da’ ce-ai cu ea?! Dacă tu ești dăspărțit de ea poate să vorbească oricucine, că nu mai e cu tine. Fii atent, zice, dă mâine încolo să nu te mai prind pă etaju’ ei sau în liftu’ ei! Te dau la altă brigadă, deci să nu vă mai găsiți unu’ cu altu’ în lift să vă luați la ciucă șî tu s-o bați mereu. Te duci la altă brigadă. Șefu’, pi, io nu mă duc la altă brigadă, ce, io stau în brigada ei. Dacă io îți spun că de mâine nu mai stai în brigada ei, te duci, să nu mai dați ochii unu’ cu altu’, așa, dacă dai în ochi cu ea, o bați mereu, cum o prinzi în lift, arde-i, pi ce făcem noi aici? Ea trebuie să ducă muncitorii cu etajur’li până la 8 cu liftu’… Lasă fata să vorbească cu cine vrea ea… Șî p-ormă, dimineața, l-a dat la altă brigadă, gata, a zburat dă pă liftu’ mieu… A doua zi, hai că o iau pân tunel, mă duc la servici, la birou acolo, să iau material, să-ncep să duc oamenii, muncitorii, să iau vopsea, faianță, carofel, draci! Ș-a doua zi…! Mă găsesc cu el… știi, altă brigadă… Fir-ai a dracu’ să fii! îmi zice mie… De ce mă drăcui, mă, de ce mă drăcui? Fir-ai a dracu’ dă nenorocită, zice, vorbești cu altul șî acuma din cauza ta m-a dat ingineru’ la alte brigăzi! Păi, așa meritai, mă băiete, pi, tu, dă câte ori, dă câte ori mă prindeai în lift, mă băteai, dă câte ori mă prindeai în lift, mă băteai, pi ce-nseamnă asta?! Tu nu mai ai treabă cu mine, io pot să vorbesc oricucine, nu? Și ce treabă mai avem, legătură, noi unu’ cu altu’? Dăcât să mă bușăști în lift?! Nu, du-te la altă brigadă! La brigada doi l-a dat, că io eram la unu. Șî când ne mai găseam p-acolo, pă la materiale, făcea p-acolo, pi, ce zici că nu te butușăsc iar?! Ai du-te dracu’, că nu mai ai cum, nu mai eşti pă liftu’ mieu… că ingineru’ te-a dat la altă brigadă, prostule, ș-așa nu te mai găsești tu cu mine… Dacă l-a dat la altă brigadă, am terminat legătura, nu mai avea cum să mă găsească pă mine în lift dacă nu mai era la brigada mea… Șî p-ormă nu mai m-a bătut domnu’… Da’ o dată m-a prins chiar la etaju’ opt, fără să-mi dau seama, al dracu’ a venit de la brigada doi și mi-a turnat o găleată d-aia dă apă direct în cap, o găleata d-aia care făcea ei ca să mai ude la reparații… direct în cap…

Foto: Dumitriţa Stoica

Prima pagină Rubrici Atelier Istorii orale (IV)

Susține jurnalismul cultural independent

Dacă îți place Literomania, donează pentru a contribui la continuarea proiectului nostru. Îți mulțumim!

Ștefan Baciu – poetul nostalgiei, poetul libertății (II)

„Asta e tot ce rămâne: Cenușa neîntoarcerilor.” Ștefan Baciu, „Pierde-vară” În toamna anului 1946, Ștefan Baciu, împreună cu soția sa, ...

„O șopârliță” de Juan Burghi

Începând cu Literomania nr. 369-370, Dominique Ilea ne-a pregătit un nou ciclu – secvențe ori capitole foarte scurte de cărți – numit „Magie ...
Fawzia_Zouari_Trupul_mamei_mele_literomania

Fawzia Zouari. Stories and Secrets

„We cannot live our lives and tell their story.” (Fawzia Zouari, My Mother’s Body) “Anything can be recounted, my daughter: ...

Poeme de Georg Trakl în traducerea lui Ștefan Baciu

Vă propunem în partea a treia a dosarului pe care i l-am dedicat lui Ștefan Baciu, câteva poeme de Georg ...

„Oameni care vor fi mereu cu mine” (fragment) de Narine Abgarian

Vă propunem spre lectură un fragment în avanpremieră din romanul Oameni care vor fi mereu cu mine de Narine Abgarian, ...

Poeme de Ana Patricia Collazos

Ana Patricia Collazos Quiñones (născută la Neiva, Columbia, în 1978) este jurnalistă, scriitoare, editoare, producătoare radio, una dintre cele mai ...

„Există un om care obișnuiește să-mi dea cu o umbrelă în cap” de Fernando Sorrentino

Există un om care obișnuiește să-mi dea cu o umbrelă în cap. Chiar azi se-mplinesc cinci ani de la ziua ...
silvina-ocampo

„Călăul” de Silvina Ocampo

Ca întotdeauna, odată cu primăvara sosi și ziua serbărilor. Împăratul, după ce mâncase și băuse, cu chipul împistrit de pete ...

Maja Lunde. Memories and Hopes

2017: An elderly woman named Signe is navigating her sailboat, “Blue”, on the rough, stormy waters of the North Sea, ...

Drumuri printre amintiri…

„Cele mai bune cărți nu sunt cele care te amuză ori te fac să te simți bine, ci dimpotrivă, acelea ...
cortazar-literomania-386

„Pierderea și recuperarea firului de păr” de Julio Cortázar

Începând cu Literomania nr. 369-370, Dominique Ilea ne-a pregătit un nou ciclu – secvențe ori capitole foarte scurte de cărți – numit „Magie ...

„Fapte glorioase” (fragment) de Ferdia Lennon

Ferdia Lennon reunește umorul contemporan cu tragedia clasică într-un debut uluitor. Fapte glorioase a câștigat în 2024 Waterstones Debut Fiction ...
kipling-literomania-385

„Cum și-a căpătat Balena gâtlejul” de Rudyard Kipling

Începând cu Literomania nr. 369-370, Dominique Ilea ne-a pregătit un nou ciclu – secvențe ori capitole foarte scurte de cărți – numit „Magie ...

„Vărul Alexandru și alte povești adevărate” (fragment) de Adrian Oprescu

Vă propunem un fragment în avanpremieră din volumul Vărul Alexandru și alte povești adevărate de Adrian Oprescu, apărut recent la ...

Cei trei frați care nu dormeau niciodată și alte povești despre tulburările somnului (fragment) de Giuseppe Plazzi

Vă propunem un fragment în avanpremieră din volumul „Cei trei frați care nu dormeau niciodată și alte povești despre tulburările ...

„O nouă ultimă zi” (fragment) de O. Nimigean

Editura Polirom vă prezintă un fragment din romanul O nouă ultimă zi de O. Nimigean, publicat de curând în colecția ...

Despre autor

Dumitrița Stoica

Dumitrița Stoica este absolventă a Facultății de Litere a Universității București, doctor în filologie cu o teză despre teatrul poetic de orientare modernă de la începutul secolului XX. A publicat manuale de liceu, auxiliare didactice, articole de opinie și eseuri, în diverse reviste culturale. Este, de asemenea, autoare a două romane: „Nu mă atinge”, Editura Humanitas, 2011 și „La marginea lumii”, Editura Cartea Românească, 2018. A publicat proză scurtă, în „Literomania”, în cadrul rubricii „Flash fiction stories” (2017-2018) . În 2019, a contribuit la antologia „Prof de română. O altfel de antologie de texte” (CDPL, coord. un cristian).

Scrie un comentariu

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

Pentru a afla când este online un nou număr Literomania, abonează-te la newsletter-ul nostru!

This will close in 20 seconds