Pe lângă „Corespondențele Literare Internaționale Literomania”, Mircea Dan Duță, ne propune „Ateliere Literare Literomania”. În acest al doilea episod, Mircea Dan Duță îl are ca invitat pe Peter Sragher – poet, prozator, traducător, președinte FITRALIT (Departamentul Traduceri Literare București, Uniunea Scriitorilor din România).
Intreviul aduce în prim-plan cariera de performer a lui Sragher, unul dintre primii corifei ai artei performative de la noi, artă practicată de acesta în mod profesionist și serios, căutând totodată consacrarea ei internațională pentru artiștii români, dar și invitând performeri consacrați din străinătate. Printre altele, este unul dintre întemeietorii festivalului de Spoken Word de la Craiova și un mare admirator al lui Chris Tănăsescu și al fenomenului Magenta, al lui Mugur Grosu, al lui Felix Nicolau și, în mod deosebit, al lui Răzvan Țupa. Interviul conține numeroase secvențe din creația de poet și performer a lui Peter Sragher, care scrie în engleză, română, franceză, germană, spaniolă, portugheză, în română fiind adesea tradus. Din punct de vedere performativ, considerăm că partea cea mai valoroasă a creației sale este și va rămâne cea scrisă în engleză și în română.
Scrie un comentariu