Saint-Exupéry: „Este rău când inima o ia înaintea sufletului”

Vă propunem, în cadrul rubricii „Pastila de înțelepciune”, câteva scurte fragmente din cărțile scriitorului francez Antoine de Saint-Exupéry, cunoscut mai ales pentru „Micul prinț”, carte de un succes incontestabil și în prezent. Citatele de mai jos fac parte din volumul „Gânduri”, apărut în 1985, la Editura Albatros, în Colecția „Cogito”, o colecție foarte cunoscută înainte de 1989 și care, din păcate, nu s-a păstrat și după 1990. Volumul este o antologie alcătuită din citate din toată opera scriitorului francez, antologator (și traducător) fiind Anghel Ghițulescu. (Literomania)

„Este rău când inima o ia înaintea sufletului. Când sentimentul o ia înaintea spiritului […]. Este mai ușor să sudezi oamenii prin sentiment decât prin spirit, care domină sentimentul. Fără îndoială, aceasta trebuie să devină sentiment, dar și că nu sentimentul este cel ce contează în primul rând.” („Citadela”, XXIII)

„Demnitatea individuală cere ca să nu fie redus la vasalitate cel ce se înfruptă din binefacerile altcuiva. Ar fi paradoxal să te pomenești că cei avuți ar pretinde ca, în afară de posesia de bunuri, să se bucure și de recunoștința celor ce nu au.” („Pilot de război”, XVII)