Semnal editorial: „Rapul este poezie: o incursiune în cultura hip-hop românească” de G.P. Volceanov

La Editura Tracus Arte este în curs de apariție volumul „Rapul este poezie: o incursiune în cultura hip-hop românească” de G.P. Volceanov.

„Gipsy Erps afirma cândva: „Eu nu fac artă, fac vandalism”. Omu Gnom îmi spunea odată legat de un eveniment de poezie contemporană că e sceptic, fiindcă adesea poezia i s-a părut a fi „un rap prost”. I-am răspuns atunci că „probabil aia zic și ei despre noi”. Când definesc ceea ce fac, eu spun că scriu „rime” rap sau texte hip-hop. G.P. Volceanov, versat atât în stradă, cât și în bibliotecă, oferă în cartea de față o analiză complexă pentru a ne convinge că rapperii sunt poeți. Chiar dacă nu sunteți interesați de această comparație, merită să-i citiți cartea fie numai pentru ceea ce ne învață despre poezie. Dacă are sau nu dreptate, veți decide singuri, însă este cu siguranță cea mai documentată abordare a acestui subiect pe plan local până acum. În rest, cu atâtea dume ludice sub cerul de stele sudice, niciun cerc de dame pudice sau persoane publice n-ar putea să ne judece.”

Norzeatic

„Cartea Rapul este poezie pornește de la un enunț îndrăzneț care poate părea trufaș, din punctul de vedere al unui ascultător nonapartenent genului hip-hop. Însă vă garantez că dacă o veți parcurge, vă veți schimba părerea și veți fi fascinați de demonstrația lui G.P. Volceanov. Este totodată primul material analitic de acest gen din țara noastră și, ca orice lucru cu veleitate de pionierat, va stârni și unele controverse.”

Brugner

„O detaliată istorie a unui curent ce continuă să irige minți și suflete românești de toate vârstele.”

DOC

„Cea mai bună documentație despre rapul românesc pe care am întâlnit-o până acum. Mi-a crăpat capul!”

Dragonu AKA 47

„Cum zicea și Grandmaster Caz: „Hip-Hop-ul nu a inventat nimic, Hip-Hop-ul a reinventat totul”. La fel și rapul, cred că este o reinventare a poeziei. Și așa cum nu poți să spui că breakdance-ul nu este dans, la fel nu poți să spui că rapul nu e poezie. Felicitări autorului pentru această carte reușită și la cât mai multe!”

Macanache

„Diferit ca temă în comparație cu alte studii precedente dedicate culturii hip-hop din România, volumul de față evită imanent abordarea sociologică în favoarea trip-ului literar, parte atât din pregătirea academică a lui George, cât și a datoriei lui de “fan” al unei culturi care nu l-a crescut dar îl reprezintă. Deși nu este o analiză de tip compendiu, se poate vedea efortul de cercetare din spate și consider cartea ca fiind o lucrare absolut necesară într-o țară în care rapul s-a născut din români care s-au născut poeți. O lectură plăcută pentru orice pasionat de cultura urbană și obligatorie pentru cunoscători.”

GIANINY MUNTEANU

G.P. Volceanov (n. 1989, Bucureşti) este poet, prozator şi lexicograf, actualmente doctorand al Şcolii Doctorale Litere din cadrul Universităţii din Bucureşti. Este coautor al Dicționarului de argou englez-român (Ed.Niculescu, 2015) și al Noului dicționar de argou al limbii române (Ed.Litera, 2019). Pasionat de cultura urbană şi fenomenul hip-hop, a absolvit masteratul de Studii Literare din cadrul aceleiaşi universităţi cu disertaţia Rapul românesc între licenţios şi liric.