Nr. 277 Semnal editorial

Semnal editorial: „Volpone și Alchimistul” de Ben Jonson




Seria „Contemporanii lui Shakespeare” le propune cititorilor români o selecție de cinci comedii de mare succes, dintre care două – „Volpone și Alchimistul” – sunt incluse în volumul de față, purtând semnătura inconfundabilă a lui Ben Jonson.

Ben Jonson este recunoscut drept unul dintre cei mai buni scriitori și teoreticieni ai literaturii renascentiste britanice și al doilea ca reputație după Shakespeare.

Cel mai bun prieten și cel mai aprig rival al lui Shakespeare, din intervalul 1596–1616, a fost, neîndoielnic, Ben Jonson, cel dintâi purtător al titlului de „Poet Laureat” al regatului englez și cel dintâi dictator literar din istoria literaturii engleze. Autor de spectacole cu măști, tragedii, satire, poeme și eseuri, Jonson rămâne, în primul rând, un mare autor de comedii, unul care i-a făcut o concurență serioasă Marelui Will, la acest capitol.

Fiecare comedie semnată de Jonson expune, într-o manieră aproape aberantă, apetitul uman, prin intermediul exagerării și al inserțiilor de tip moralizator. „Volpone”, cea mai faimoasă lucrare a sa, cu cele mai multe puneri în scenă, este și cel mai dur atac asupra viciului uman, vizând, de data aceasta, lăcomia. „Alchimistul” combină intenția didacticistă, cu scene comice, construite special pentru a contrabalansa.

Recomandările voalate, ale lui John Dryden, Ana Cartianu și Leon Levitchi, sperăm să îi convingăpe cititori să-și treacă volumul pe wish-list-ul lor literar, ținând cont de faptul că este o carte de neratat pentru orice bibliotecă.


„Dacă ar fi să-l compar cu Shakespeare, aș recunoaște că e un poet mai corect (…). Shakespeare a fost Homer sau părintele poeților noștri dramatici; Jonson a fost Virgiliu, modelul scrierilor migăloase; pe el îl admir…”

John Dryden


„Contemporan cu Shakespeare, rival în influență și popularitate cu acesta, Ben Jonson este antiteza vie a geniului și atitudinii lui Shakespeare în teatru.”

Ana Cartianu


„…a fost un rival de seamă al lui Shakespeare, fără să fie vreodată confundat cu acesta.”

Leon Levițchi

Prima pagină Rubrici Semnal editorial Semnal editorial: „Volpone și Alchimistul” de Ben Jonson

Susține jurnalismul cultural independent

Dacă îți place Literomania, donează pentru a contribui la continuarea proiectului nostru. Îți mulțumim!

Geo Dumitrescu – 105 ani de la naștere

Anul acesta, pe 17 mai, s-au împlinit 105 ani de la nașterea poetului Geo Dumitrescu (1920-2004), ocazie cu care reiau ...
ana-barton-literomania-376

Ana Barton: „Mi-aș fi dorit să fi scris «Gnozele dualiste ale Occidentului» de Ioan Petru Culianu”

Vă propunem o anchetă cu privire la ceea ce a însemnat și înseamnă cartea (implicit lectura) în viețile unor scriitoare/ ...

Michael Haulică: „Povestirile lui William Gibson m-au dus spre și m-au făcut să rămîn în SF”

Vă propunem o anchetă cu privire la ceea ce a însemnat și înseamnă cartea (implicit lectura) în viețile unor scriitoare/ ...

Studies and Essays on Romance Literatures: A Labyrinth of Interpretations (fragment)

„These splendid essays by Rodica Grigore – that restore Romanian literature to a place of honour alongside Latin American literature ...
amantii-poligloti-lina-wolff_literomania_376

In the Maze of Fiction

Born in Lund in 1973, Lina Wolff is one of the iconic voices of contemporary Swedish literature, the onset of ...
irina-georgescu-groza-literomania-375

Irina Georgescu Groza: „Primul roman pe care l-am citit, într-o vacanță de vară, a fost „La Medeleni” de Ionel Teodoreanu”

Vă propunem o anchetă cu privire la ceea ce a însemnat și înseamnă cartea (implicit lectura) în viețile unor scriitoare/ ...
petre-barbu-literomania-375

Petre Barbu: „Să nu-mi treacă anul fără Cehov!”

Vă propunem o anchetă cu privire la ceea ce a însemnat și înseamnă cartea (implicit lectura) în viețile unor scriitoare/ ...

„Camping” de Lavinia Braniște – un roman al migrației românești în postcomunism

Odată cu „Camping” (Polirom, 2025), prozatoarea Lavinia Braniște – nume de prim-plan al prozei postdouămiiste – trece la o nouă ...

„James. Doar James”  

Un adolescent decide să-și părăsească orășelul natal și să se refugieze, neștiut de nimeni, pe Insula Jackson de pe Mississippi, ...
yourcenar-literomania-375

„Abisul” de Marguerite Yourcenar

Începând cu Literomania nr. 369-370, Dominique Ilea ne-a pregătit un nou ciclu – secvențe ori capitole foarte scurte de cărți – numit „Magie ...
pessoa-literomania-373-374

The Game of Identities

“Strictly speaking, Fernando Pessoa does not exist.” These are the words of Alvaro de Campos, a naval engineer, a consumer ...
colette-literomania-373-374

„Aluna găunoasă” de Colette

Începând cu Literomania nr. 369-370, Dominique Ilea ne-a pregătit un nou ciclu – secvențe ori capitole foarte scurte de cărți – ...
verlaine-literomania-372

Poeme de Paul Verlaine (pentru Lucien Létinois) (VII)

Vă propunem, începând cu numărul 365 al Literomaniei, o serie de poeme semnate de Paul Verlaine – în traducerea lui Octavian Soviany –  care ...

Aparența vieții și iluzia teatrală

Luigi Pirandello s-a apropiat de domeniul dramaturgiei la o vârstă la care alţi autori se ocupau mai mult cu administrarea ...

„Lanuri de flori zburătoare” de Gerald Durrell

Începând cu Literomania nr. 369-370, Dominique Ilea ne-a pregătit un nou ciclu – secvențe ori capitole foarte scurte de cărți – numit „Magie ...

Drumuri printre amintiri

Deşi mai degrabă ignorată de critica literară (de la noi sau de aiurea) înainte de a i se decerna Premiul ...

Despre autor

Literomania

Platformă literară independentă.

Scrie un comentariu

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

Pentru a afla când este online un nou număr Literomania, abonează-te la newsletter-ul nostru!

This will close in 20 seconds