Vă invităm să citiți în acest număr al Literomaniei un scurt text semnat de Gheorghe Iova, text propus de Marian Ilea. (Literomania)
Gheorghe Iova
Vezi shapca lui Marian Ilea
La începutul anilor ’70 , gândeam – nu pentru mine! – (nu mă închipuiam scriind proză): un text (poate să fie şi roman?) în care există personaje, dar toate sunt eroi, cu acţiuni senzaţionale, fabuloase, mirobolante; incluzând culmi de formulare mistico-filosofico-poetică, cu o cruzime necomplexată a considerării pozitive, ştiinţifice şi politice un text de valori neutrale, aşa cum înţelegeam atunci viaţa antică precreştină, un indiferentism: nicio diferenţă între cosmos şi om, deci: asumarea propriei morţi, deci: o viaţă susţinută (sostenuto ma non troppo), fără temeri care să creeze, între oameni şi vieţi, un spaţiu vâscos în care vieţile s-ar împotmoli una pe alta, etc. dar: textul trebuia scris împotriva valorizărilor moderne ale antichităţii, care au dus la fascism şi comunism. Era vorba de o gregaritate stereo, stenică, veşnic prezentă, în societăţile umane; abia în ultima fază (aş) s-ar fi declarat vârstele protagoniştilor: de la 1 la (maximum) 10 ani! Scrisul cantitativ al celor vechi. Mai târziu – 1976 – această visare s-a transformat în viziunea unei lumi în care toată lumea spune „eu”.
Foto (interior) de Corin Chereches
Lumea lui Tadej Golob
„Ospățul Împăratului” de Dino Buzzati
Ștefan Baciu – poetul nostalgiei, poetul libertății (II)
„O șopârliță” de Juan Burghi
Fawzia Zouari. Stories and Secrets
Poeme de Georg Trakl în traducerea lui Ștefan Baciu
„Oameni care vor fi mereu cu mine” (fragment) de Narine Abgarian
Poeme de Ana Patricia Collazos
„Există un om care obișnuiește să-mi dea cu o umbrelă în cap” de Fernando Sorrentino
„Călăul” de Silvina Ocampo
Maja Lunde. Memories and Hopes
Drumuri printre amintiri…
„Pierderea și recuperarea firului de păr” de Julio Cortázar
„Fapte glorioase” (fragment) de Ferdia Lennon
„Cum și-a căpătat Balena gâtlejul” de Rudyard Kipling
„Vărul Alexandru și alte povești adevărate” (fragment) de Adrian Oprescu
Scrie un comentariu