Vă propunem, în cadrul rubricii „Pastila de înțelepciune”, câteva scurte fragmente din cărțile scriitorului francez Antoine de Saint-Exupéry, cunoscut mai ales pentru „Micul prinț”, carte de un succes incontestabil și în prezent. Citatele de mai jos fac parte din volumul „Gânduri”, apărut în 1985, la Editura Albatros, în Colecția „Cogito”, o colecție foarte cunoscută înainte de 1989 și care, din păcate, nu s-a păstrat și după 1990. Volumul este o antologie alcătuită din citate din toată opera scriitorului francez, antologator (și traducător) fiind Anghel Ghițulescu. (Literomania)
„Mint cei ce-și jelesc mortul zi și noapte. De ce l-ai plânge așa când nu l-ai iubit zi și noapte? Ai cunoscut clipe de ceartă, ori de plictiseală, ori de distracție în afara dragostei. Sigur, cel mort este mai prezent decât cel viu, deoarece este privit în afara neînțelegerilor. Dar așa, ești necredincios până și morților tăi.” („Citadela”, CCXVIII)
*
„Poți fi neliniștit de setea de dragoste, fără dragoste; dar nu uita că dragostea nu este, în esența ei, decât sete de dragoste, lucru știut prea bine de balerine și balerini, care-și compun poemul din apropieri, când ar putea să se unească de la început.” („Citadela”, L)
Radu Țuculescu – un virtuoz al genului scurt
Călătorie în Est
„Chifteluța” de Dino Buzzati
Lumea lui Tadej Golob
„Ospățul Împăratului” de Dino Buzzati
Ștefan Baciu – poetul nostalgiei, poetul libertății (II)
„O șopârliță” de Juan Burghi
Fawzia Zouari. Stories and Secrets
Poeme de Georg Trakl în traducerea lui Ștefan Baciu
„Oameni care vor fi mereu cu mine” (fragment) de Narine Abgarian
Poeme de Ana Patricia Collazos
„Există un om care obișnuiește să-mi dea cu o umbrelă în cap” de Fernando Sorrentino
„Călăul” de Silvina Ocampo
Maja Lunde. Memories and Hopes
Drumuri printre amintiri…
„Pierderea și recuperarea firului de păr” de Julio Cortázar
Scrie un comentariu