Nr. 400 Poezie Spanish

Conociendo al poeta mexicano Octavio Paz…

“La poesía es la otra voz”
Octavio Paz

Octavio Paz destacado poeta, ensayista y diplomático mexicano, considerado uno de los más importantes escritores de América Latina en el siglo XX, obtuvo entre múltiples galardones el Premio Nobel de Literatura en el año 1990: “por una escritura apasionada y de amplios horizontes, caracterizada por una inteligencia sensual y una integridad humanística”, destacó el jurado.

Nació en la ciudad de México, el 31 de marzo de 1931, su abuelo Irineo Paz, también fue escritor, desde su adolescencia tras los muros del Colegio de San Ildefonso, donde estudio la preparatoria, descubrió su vocación de poeta.

Hizo estudios en la Facultad de Leyes, Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Sus inquietudes por la temática social, lo llevaron a establecerse en el Estado de Yucatán en 1937, con el objetivo de fundar una escuela para los hijos de los trabajadores.

En 1937 también se casaría con la talentosa escritora mexicana Elena Garro, con la que tuvo una hija, Elena Paz Garro años después se divorciaría.

Dejó sus estudios para realizar un viaje a España en plena guerra civil, allí se vincula profundamente con otros escritores, como el chileno Pablo Neruda quien será Premio Nobel de Literatura en 1971, el español Antonio Machado y el peruano César Vallejo, entre otros.

Contó el poeta en una entrevista sobre su viaje a España: “Estaba yo en Yucatán cuando recibí un telegrama de México en el que decía que fui invitado. El telegrama lo firmaba una persona amiga mía. Tomé el avión, vine a México y descubrí la pequeña intriga: la Alianza Internacional de Escritores había invitado a dos escritores mexicanos al congreso de Madrid. Los que habían propuesto nuestros nombres eran Alberti y Neruda”.

Regresa a México en 1938 apoyando a los refugiados españoles de la guerra civil, y desarrolla una columna en el  periódico El Popular, donde analizará temas de política internacional.

Fundó la revista Tierra Nueva y El Hijo Pródigo en 1942, un año después se va a Estados Unidos producto de la beca Guggenheim y de 1943 a 1945, vivirá en varias ciudades de la Unión Americana, entre ellas San Francisco, Nueva York y Washington.

Posteriormente viajará a París, donde establece contacto con André Breton y Benjamín Péret, abandonando el marxismo y el existencialismo para integrarse al surrealismo y el socialismo utópico.

Sobre André Breton, Paz escribió: “En muchas ocasiones escribo como si sostuviese un diálogo silencioso con Bretón: réplica, respuesta, coincidencia, divergencia,  homenaje, todo junto”,

Para Paz, Breton era el “centro de gravedad de su época y una figura enigmática, capaz tanto de la atracción del león solar como de la fascinación y el impulso centrífugo”.

Regresa a México y funda el grupo poético y teatral “En Voz Alta” e inicia sus colaboraciones en la Revista Mexicana de Literatura y en El Corno Emplumado.

Fue diplomático de México en Francia y la India, de los años 1960 a 1968. Se casará con la francesa Marie José Tramini, siendo embajador en la India. Renunciará al cargo en 1968 como consecuencia de la “Matanza de Tlatelolco”, llevada a cabo por el gobierno del presidente Gustavo Díaz Ordaz.

La carta de Paz dirigida a Antonio Carrillo Flores, Secretario de Relaciones Exteriores, dice; “Ante los acontecimientos últimos, he tenido que preguntarme si podría seguir sirviendo con lealtad y sin reservas mentales al Gobierno. Mi respuesta es la petición que ahora le hago: le ruego que se sirva ponerme en disponibilidad, tal como señala la Ley del Servicio Exterior Mexicano”.

En 1981 recibe el Premio Cervantes y en 1993 el Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades. Al recibir el Cervantes, en su mensaje, Paz externó: “La literatura es una creación colectiva en la que el lector es esencial y que la lengua española es una civilización, una comunidad y una morada que nos une a un pasado y un futuro”.

Octavio Paz se expresa entre los géneros de la lírica y el ensayo, extraordinario poeta, cuya obra va por el camino del erotismo y vastas reflexiones filosóficas marcadas por la temática del destino del hombre.

Su carrera literaria tiene bien marcadas tres fases poéticas. Un principio, donde el autor pretendía adentrarse con la palabra, una segunda donde se topa con la tradición surrealista y la última, su trayectoria lírica, ahí genera una alianza entre erotismo y conocimiento.

Decía Paz. “Todo lo que escribo es biográfico. Mi poesía es mi otra vida”

En 1990, la Academia Sueca, le  otorgó el Nobel de Literatura al poeta, escritor y ensayista, “por su escritura apasionada y de amplios horizontes, caracterizada  por la inteligencia sensorial y la integridad humanística”.

“Su obra mira al mundo como si lo pronunciara. Su poesía consiste, en gran medida, de la escritura  con y sobre las palabras. Se trata de exquisita poesía amorosa a la vez sensual y visual. Obras en las que Paz se vuelve hacia el interior de sí mismo de una manera nueva”.

En una parte de su discurso Paz externa: “El México precolombino, con sus templos y sus dioses, es un montón de ruinas, pero el espíritu que animó ese mundo no ha muerto. Nos habla en el lenguaje cifrado de los mitos, las leyendas, las formas de convivencia, las artes populares, las costumbres, Ser escritor mexicano significa oír lo que nos dice ese presente, esa presencia. Oírla, hablar con ella, descifrarla: decirla…”

“Me siento descendiente de Lope y de Quevedo, como cualquier español…pero no soy español”, dijo el poeta mexicano en su discurso.

En una entrevista que el poeta le concedió al cubano, escritor y estudioso de la literatura Enrico Mario Santí, en 1996, al final de la charla, Paz reflexionó sobre la inexorabilidad de la muerte: “Yo creo que una vida humana, está hecha de muchos nacimientos, muertes y renacimientos. No es cierto que uno nazca una sola vez, pero sí sé que se muere y se renace muchas veces, hasta que nos toque la definitiva”.

Y la muerte “definitiva” llegó el 19 de abril de 1998, en la Casa de Alvarado en Coyoacán, en la Ciudad de México, Paz tenía 84 años El presidente de México Ernesto Zedillo  quien encabezó el homenaje oficial en el Palacio de Bellas Artes dijo: “México ha perdido a su más grande pensador y poeta”. “Hemos perdido algo muy nuestro, muy propio, pero un hombre eterno y universal”.

Las cenizas de Octavio Paz y de su segunda esposa Marie José Tramini, descansan en el memorial diseñado por su amigo Antonio Rojo al igual que la fuente escultórica denominada; “Piedra de Sol”, título de un poema de Paz, en el antiguo Colegio de San Ildefonso, donde el escritor hiciera la preparatoria y donde nació el poeta.

A ese edificio colonial edificado por orden de los jesuitas, Paz escribió el poema: “Nocturno de San Ildefonso”: una exaltación de la nostalgia por los años estudiantiles, una crítica a las ilusiones perdidas y los sueños justicieros de la juventud, pero, sobre todo, un canto de amor a la Ciudad de México y a su Centro Histórico, como a la historia de nuestro país y su tránsito en el siglo XX”.

Como cierre de este trabajo, comparto un poema de mi autoría dedicado a O. Paz:

LIBERADOR DE PALABRAS

A Octavio Paz (1914- 1998 CDMX)

En Mixcoac empezó todo…
Un puñado de sílabas
en medio del silencio,
los pasos…
Latidos de palabras.
Poesía revela y crea mundos
es liberación interior
es perseverancia
es nostalgia
es soledad
es imagen y mediación
es historia real y simbólica
es dioses,
es pueblo,
cayeron los dioses
y cayó un pueblo.
Poesía es resurrección.
Poesía es revolución.
Poesía es verso en llamas.
Poesía hecha roca y nube.
Poesía para burlar la muerte.
En San Ildefonso terminó.
Poeta en libertad
liberador de palabras
silencio eterno, ensordecedor
cenizas de poesía.
Piedra de sol.

Photo: sbcltr

Sumar Literomania nr. 400 (2026)

Susține jurnalismul cultural independent

Dacă îți place Literomania, donează pentru a contribui la continuarea proiectului nostru. Îți mulțumim!

Prima pagină Rubrici Poezie Conociendo al poeta mexicano Octavio Paz…

Despre autor

Washington Daniel Gorosito Pérez

Nació un 24 de Junio de 1961 en la Ciudad de Montevideo, República Oriental del Uruguay. Desde 1991 reside en Irapuato, Guanajuato, México.
Naturalizado mexicano el 18 de noviembre de 1999. Carrera de Periodismo aplicado a los Medios de Comunicación Social- Uruguay. Licenciado en Sociología de la Educación- México. Maestría en Ciencias con Especialidad en Sociología Educativa- México. Dr.(c).en Ciencias con Especialidad en Pedagogía- México.

*Escritor. Poeta. Ensayista. Investigador. Periodista. Conferencista. Catedrático Universitario. Autor de la columna “Encuentro con Gorosito” de temas de política internacional y culturales que se publica en países de América y Europa. Analista de Información Internacional y Defensa. Parte de su obra literaria y periodística ha sido traducida y publicada en inglés, ruso, japonés, italiano, rumano y portugués. Ha obtenido premios de poesía, ensayo, cuento y periodismo en Uruguay, México, Brasil, Chile, Argentina, Estados Unidos, España, Francia y Alemania.

Scrie un comentariu

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

Pentru a afla când este online un nou număr Literomania, abonează-te la newsletter-ul nostru!

This will close in 20 seconds