Actualitate Nr. 203

„Ioan Petru Culianu, argonautul celei de a patra dimensiuni”

Coperta revistei Antares, număr dedicat lui Ioan Petru Culianu



Pe 21 mai 1991, la Chicago, a fost asasinat istoricul român al religiilor Ioan Petru Culianu. Au trecut, iată, 30 de ani de la tragicul eveniment, perioadă în care figura lui Ioan Petru Culianu a devenit din ce în ce mai cunoscută atât în România, cât și în afara ei.

În Italia, revista de cultură „Antarès. Prospettive antimoderne” i-a dedicat lui I.P. Culianu un întreg număr (nr. 18/2021, „Ioan Petru Culianu. Argonauta della Quarta Dimensione”, coordonat de Horia Corneliu Cicortaș, Roberta Moretti și Andrea Scarabelli), în care conturează un portret al savantului, dar și al omului Ioan Petru Culianu. Autorii textelor din „Antarès” acoperă un teritoriu vast din opera și viața savantului român. Mulți dintre ei, trebuie spus, au avut șansa să-l întâlnească pe Culianu fie în perioada petrecută de acesta din urmă în Italia sau Olanda, fie în perioada americană, în care se pregătea să devină profesor cu drepturi depline la Divinity School, prestigioasa instituție de istorie a religiilor unde a predat Mircea Eliade. Iată și lista autorilor: Ezio Albrile, Sorin Antohi, Ted Anton, Mauro Barindi, Liviu Bordaș, Giovanni Casadio, Horia Corneliu Cicortaș, John Crowley, Tereza Culianu-Petrescu, Stefano Daniele, Wendy Doniger, Daniela Dumbravă, W. Clark Gilpin, Emanuela Guano, Moshe Idel, Eduard Iricinschi, Grazia Marchianò, Angela Margaritelli, Gianpiero Mattanza, William Mazzarella, Bernard McGinn, Roberta Moretti, Andrei Oișteanu, Gianpaolo Romanato, Roberto Scagno, Andrea Scarabelli, Luca Siniscalco, Valentina Sirangelo, Lawrence E. Sullivan, Aldo Natale Terrin, Dorin Tudoran.

Unele dintre textele publicate în acest număr din „Antarès”, un volum în sine despre I.P. Culianu, dacă avem în vedere dimensiunile acestuia (226 de pagini), au mai apărut în volumele dedicate lui I.P. Culianu la editurile Nemira și Polirom, altele sunt inedite. Dintre cele inedite, fac parte și „Il passaporto perl’Italia di Culianu. Raccolta di documenti inediti” de Daniela Dumbravă, „Il signore delle mosche aptere. I Faust di Culianu” de Stefano Daniele și „Zolla-Culianu: il motivo recondito di una consonanza intellettuale” de Grazia Marchianò. Dintre interviuri, menționez doar trei, deși toate sunt mai mult decât interesante și provocatoare: primul, cu I.P. Culianu, realizat în 1990 de Emanuela Guano („Le radici del mito nell’imponderabile insieme della storia”, interviu publicat pentru prima dată în română în 2006, dar inedit în italiană); cel de al doilea, cu Ted Anton („Vita e morte di un Giordano Bruno del nostro tempo”), interviu care, dacă nu mă înșel, este inedit și apare pentru prima dată în acest număr din „Antarès”; și nu în ultimul rând, cel de al treilea interviu, cu Roberta Moretti („Matematica della mente universale”), interviu realizat în 1997 de antropologul Lawrence E. Sullivan și publicat pentru prima dată, după 24 de ani, în acest număr din „Antarès”. De altfel, Roberta Moretti este și autoarea unei recente cărți despre I.P. Culianu: „Il sacro, la conoscenza e la morte. Le molte latitudini di Ioan Petru Culianu (Iași 1950- Chicago 1991)” (Il Cerchio, Rimini 2019).

Mai mult, „Antarès” conține și o bibliografie I.P. Culianu, din care, bineînțeles, nu lipsesc volumele apărute în România despre viața și opera acestuia, bilbiografie în care m-am bucurat să găsesc și titlul cărții mele din 2017, „Ioan Petru Culianu. Ipostazele unui eretic”, volum despre care, tot în „Antarès”, a scris câteva cuvinte Giovanni Casadio, în articolul „IPC e la storia delle religioni tra Italia e Romania” (articolul poate fi citit, tradus de Cristina Gogianu, și în cel mai nou număr din „Observator cultural”): „În sfîrșit, în 2017 am asistat la publicarea unei monografii cuprinzătoare de un înalt nivel, o teză de doctorat la Brașov, care dezbate cu măiestrie toate problemele legate de figura lui Culianu, deși autorul (născut în 1981) aparține unei generații căreia i-au parvenit doar ecourile atmosferei particulare în care s-au format Culianu și mitul său…”.

Iată că, încetul cu încetul, imaginea de savant a lui Ioan Petru Culianu a recăpătat teren, în defavoarea feluritelor speculații cu iz paranormal legate atât de viața, cât și de moartea sa. Îndrăznesc să cred că „Antarès” reprezintă, prin inițiativa de a dedica un număr lui I.P. Culianu, doar un prim pas în reconsiderarea și revalorizarea operei acestuia și în afara României.

Revista „Antarès” poate fi găsită aici: http://www.bietti.it/category/antares/

Susține jurnalismul cultural independent

Dacă îți place Literomania, donează pentru a contribui la continuarea proiectului nostru. Îți mulțumim!

Prima pagină Rubrici Actualitate „Ioan Petru Culianu, argonautul celei de a patra dimensiuni”

Radu Țuculescu – un virtuoz al genului scurt

Scriitorul Radu Țuculescu s-a născut pe 1 ianuarie 1949 și a plecat dintre noi prea devreme, pe 25 martie 2025. A fost ...

Călătorie în Est

Impus cu claritate atenției publicului cititor din întreaga lume după apariția romanului „Cititorul” (1995), și mai ales după ecranizarea acestuia, ...
buzzati-literomania-392

„Chifteluța” de Dino Buzzati

Începând cu numărul 391 al Literomaniei, vă propunem un nou ciclu de traduceri semnate de Dominique Ilea, grupate, de data ...

Lumea lui Tadej Golob

A apărut de curând, la Editura Casa Cărții de Știință din Cluj-Napoca, romanul „Lacul”, al scriitorului sloven Tadej Golob (traducere ...
dino-buzzati-literomania-391

„Ospățul Împăratului” de Dino Buzzati

Începând cu acest număr de sărbători al Literomaniei, vă propunem un nou ciclu de traduceri semnate de Dominique Ilea, grupate, ...

Ștefan Baciu – poetul nostalgiei, poetul libertății (II)

„Asta e tot ce rămâne: Cenușa neîntoarcerilor.” Ștefan Baciu, „Pierde-vară” În toamna anului 1946, Ștefan Baciu, împreună cu soția sa, ...

„O șopârliță” de Juan Burghi

Începând cu Literomania nr. 369-370, Dominique Ilea ne-a pregătit un nou ciclu – secvențe ori capitole foarte scurte de cărți – numit „Magie ...
Fawzia_Zouari_Trupul_mamei_mele_literomania

Fawzia Zouari. Stories and Secrets

„We cannot live our lives and tell their story.” (Fawzia Zouari, My Mother’s Body) “Anything can be recounted, my daughter: ...
Coperta volumulului „ 25 de poeme din Georg Trakl” (Editura Frize, 1937)

Poeme de Georg Trakl în traducerea lui Ștefan Baciu

Vă propunem în partea a treia a dosarului pe care i l-am dedicat lui Ștefan Baciu, câteva poeme de Georg ...

„Oameni care vor fi mereu cu mine” (fragment) de Narine Abgarian

Vă propunem spre lectură un fragment în avanpremieră din romanul Oameni care vor fi mereu cu mine de Narine Abgarian, ...

Poeme de Ana Patricia Collazos

Ana Patricia Collazos Quiñones (născută la Neiva, Columbia, în 1978) este jurnalistă, scriitoare, editoare, producătoare radio, una dintre cele mai ...

„Există un om care obișnuiește să-mi dea cu o umbrelă în cap” de Fernando Sorrentino

Există un om care obișnuiește să-mi dea cu o umbrelă în cap. Chiar azi se-mplinesc cinci ani de la ziua ...
silvina-ocampo

„Călăul” de Silvina Ocampo

Ca întotdeauna, odată cu primăvara sosi și ziua serbărilor. Împăratul, după ce mâncase și băuse, cu chipul împistrit de pete ...

Maja Lunde. Memories and Hopes

2017: An elderly woman named Signe is navigating her sailboat, “Blue”, on the rough, stormy waters of the North Sea, ...

Drumuri printre amintiri…

„Cele mai bune cărți nu sunt cele care te amuză ori te fac să te simți bine, ci dimpotrivă, acelea ...
cortazar-literomania-386

„Pierderea și recuperarea firului de păr” de Julio Cortázar

Începând cu Literomania nr. 369-370, Dominique Ilea ne-a pregătit un nou ciclu – secvențe ori capitole foarte scurte de cărți – numit „Magie ...

Despre autor

Raul Popescu

Raul Popescu s-a născut în 1981, la Brașov. În 2017, a publicat volumul „Ioan Petru Culianu. Ipostazele unui eretic” (Editura Eikon, București), volum nominalizat la Premiile Observator cultural 2018, la secțiunea „Debut”. În 2019, a coordonat, alături de Adina Dinițoiu, volumul „Nume de cod: Flash fiction. Antologie Literomania de proză scurtă” (Editura Paralela 45, 2019). În 2022, a publicat, la Casa de Pariuri Literare, romanul „Și la început a fost întunericul”, roman nominalizat la cea de-a 37-a ediție a „Festival du premier roman de Chambéry”. De asemenea, a fost nominalizat la Concursul de dramaturgie UNITER „Cea mai bună piesă românească a anului 2016”, cu piesa „Ziua în care m-am hotărât să uit totul”. În 2024, a publicat la Editura Tracus Arte volumul de poezie „tristețile lui van helsing. manual pentru o inevitabilă apocalipsă”. Din 2017 până în prezent, este editor coordonator, împreună cu Adina Dinițoiu, al platformei culturale online Literomania.

Scrie un comentariu

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

Pentru a afla când este online un nou număr Literomania, abonează-te la newsletter-ul nostru!

This will close in 20 seconds