Previziuni astrologice și recomandări literare (3 – 17 iulie)

Rubrica „Previziuni astrologice și recomandări literare” este realizată de colaboratoarea noastră Iulia Cusat.

Berbec (21 martie – 19 aprilie)

Berbecii sunt cunoscuți pentru curajul și impulsivitatea lor. Încercați să evaluați toate opțiunile înainte de a lua decizii importante. Căutați sfatul persoanelor de încredere.

Carte recomandată: „Soldații de la Salamina” („Soldados de Salamina”) de Javier Cercas (trad. de Cornelia Rădulescu, Ed. Humanitas) – Javier Cercas combină ficțiunea cu realitatea istorică în povestea unui soldat fascist, Rafael Sánchez Mazas, care scapă de execuție datorită unui act de milă al unui soldat republican. Un roman despre sacrificiu, loialitate și supraviețuire, ideal pentru nativii zodiei Berbec, atrași de povești intense și dinamice.

Taur (20 aprilie – 20 mai)

Taurii sunt practici și încăpățânați. Dragi Tauri, încercați să fiți mai flexibili în fața unor oportunități noi care se vor ivi în această perioadă, deși pare dificil atunci când canicula te îndeamnă să lași totul în urmă în aceste luni de vară și s-o pornești spre ținuturi mai răcoroase.

Carte recomandată: „Umbra vântului” („La sombra del viento”) de Carlos Ruiz Zafón (trad. de Dragoș Cojocaru, Ed. Polirom) – primul roman din seria „Cimitirul Cărților Uitate”, este considerat una dintre cele mai importante opere ale literaturii contemporane spaniole. Povestea începe în Barcelona postbelică și urmărește viața tânărului Daniel Sempere, care descoperă o carte misterioasă într-un cimitir al cărților uitate. Pe măsură ce Daniel investighează autorul cărții, Julián Carax, se trezește prins într-o rețea complexă de secrete, dragoste, trădare și răzbunare.

Gemeni (21 mai – 20 iunie)

Gemenii sunt curioși și adaptabili. Profitați, dragi Gemeni, de aceste calități pentru a explora noi direcții care se vor dovedi profitabile mai încolo. În ceea ce privește relația de cuplu, asigurați-vă că păstrați un echilibru între independența voastră și nevoile partenerei/ partenerului, evitând astfel conflictele banale la început, dar care pot degenera pe parcurs.

Carte recomandată: „Șotron” („Rayuela”) de Julio Cortázar (trad. de Tudora Şandru Mehedinţi, Ed. Polirom) – o capodoperă a literaturii latino-americane moderne, „Șotron” este un roman experimental care propune diferite forme de narare și are o construcție neconvențională. Povestea urmărește aventurile lui Horacio Oliveira, un intelectual argentino-francez, și a iubitei sale, La Maga, în Parisul boem al anilor ’50. Această carte experimentală și interactivă este perfectă pentru Gemenii inovatori și curioși.

Rac (21 iunie – 22 iulie)

Racii sunt sensibili și intuitivi. Le recomand nativilor din Rac să-și asculte intuiția și să analizeze rațional toate opțiunile înainte de a lua decizii importante. În relații, fie ele de prietenie sau cuplu, Racii sunt afectuoși și devotați. De evitat, însă, spiritul posesiv, de care deseori dau dovadă cei din Rac.

Carte recomandată: „Prietena mea genială” („L’amica geniale”) de Elena Ferrante (trad. de Cerasela Barbone, Ed. Trei) – primul roman din seria „Tetralogia Napolitană” scrisă de Elena Ferrante, pseudonimul unei autoare italiene contemporane. Romanul ne spune povestea prieteniei intense și competitive în același timp dintre două fete dintr-un cartier sărac din Napoli din anii ’50. Elena și Lila, cele două protagoniste, sunt legate printr-o prietenie complicată și influențată de mediul social și economic al vremii. O poveste emoționantă despre prietenie, pe care cu siguranță nativii zodiei Rac o vor iubi de la primele râduri.

Leu (23 iulie – 22 august)

Leii sunt ambițioși și lideri înnăscuți. Dragi Leoaice și Lei, folosiți-vă carisma pentru a vă atinge obiectivele, dar vă sfătuiesc să nu vă grăbiți, mai ales în aceste două săptămâni, să luați decizii fără a evalua toate riscurile.

Carte recomandată: „Ghepardul” („Il Gattopardo”) de Giuseppe Tomasi di Lampedusa (trad. de Gabriela Lungu, Ed. Humanitas Fiction) – un roman clasic al literaturii italiene, scris de Giuseppe Tomasi di Lampedusa și publicat postum, în 1958. Povestea are loc în Sicilia în timpul Risorgimento-ului italian din secolul al XIX-lea și urmărește declinul unei familii nobiliare, cu accent pe destinul lui Don Fabrizio Corbera, Prințul de Salina. Romanul surprinde schimbările sociale, politice și economice care au avut loc în timpul unificării Italiei.

Fecioară (23 august – 22 septembrie)

Fecioarele sunt analitice și meticuloase. Încercați, dargi nativi din Fecioară, să nu fiți prea critici și să acceptați imperfecțiunile celor din jur. Nimeni nu e perfect. Atenție mare în aceste săptămâni la sănătatea voastră fizică și mentală. Stresul acumulat în lunile din urmă își poate spune cuvântul.

Carte recomandată: „Numele trandafirului” („Il nome della rosa”) de Umberto Eco (trad. de Florin Chiriţescu, Ed. Polirom) – în acest policier istoric imaginat de Umberto Eco și publicat în 1980, avem povestea călugărului franciscan William de Baskerville și a ucenicului său, Adso de Melk, care investighează o serie de crime misterioase dintr-o mănăstire. O poveste complexă și bine documentată, perfectă pentru mintea analitică a Fecioarelor.

Balanță (23 septembrie – 22 octombrie)

Balanțele sunt echilibrate și diplomatice. Sfatul meu pentru cei din Balanță: comunicați deschis, însă evitați confruntările care nu sunt necesare. Activitățile artistice pot avea un efect benefic pentru voi în aceste luni de vară.

Carte recomandată: „Grădinile Finzi-Contini” („Il giardino dei Finzi-Contini”) de Giorgio Bassani (trad. de Rodica Locusteanu, Ed. Pandora M) – Acțiunea romanului are loc în Ferrara, Italia, în perioada interbelică, și urmărește povestea unei familii evreiești bogate, Finzi-Contini, care trăiește izolată într-o vilă deținând o grădină splendidă. Povestea se concentrează pe relațiile dintre membrii familiei și prietenii lor, precum și pe impactul Legilor Rasiale Fasciste asupra comunității evreiești din Ferrara. O poveste de dragoste într-un context istoric tulbure, ideală pentru Balanțele romantice și empatice.

Scorpion (23 octombrie – 21 noiembrie)

Scorpionii sunt pasionali și determinați. Încercați, dragi Scorpioni, să nu fiți prea secretoși și să vă consultați și cu cei apropiați înainte de a lua decizii importante. Ar fi bine să vă cotrolați ieșirile de gelozie și să aveți încredere în parteneră/ partener. Activitățile fizice intense vă pot cosuma această energie negativă.

Carte recomandată: „Pedro Páramo” de Juan Rulfo (trad. de Ileana Scipione, Ed. Curtea Veche) – o capodoperă a literaturii mexicane moderne, o poveste densă și învăluită în mister despre căutarea identității și a adevărului. Acțiunea are loc într-un mic sat din Mexic și urmărește călătoria lui Juan Preciado în căutarea tatălui său, Pedro Páramo, un om puternic și enigmatic care a dominat viața satului cu mâna sa de fier. O poveste mistică și enigmatică, care va atrage Scorpionii prin temele sale întunecate și intense.

Săgetător (22 noiembrie – 21 decembrie)

Săgetătorii sunt aventuroși și optimiști. Profitați, dragi Săgetătoare și Săgetători, de aceste calități pentru a explora noi oportunități, dar fiți atenți cu cine vă asociați. Poate ar fi bine să așteptăți până în toamnă pentru a lua deciziile importante atât în viața profesională cât și în cea privată. Bucurați-vă de o vacanță prelungită! O meritați! Atenție la echilibrul dintre activitatea fizică intensă și odihnă.

Carte recomandată: „Jocul îngerului” („El juego del ángel”) de Carlos Ruiz Zafón (trad. de Dragoș Cojocaru, Ed. Polirom) – al doilea roman din seria „Cimitirul cărților uitate”, este o poveste sinistră despre obsesie, iubire și vendete care explorează latura întunecată a Barcelonei interbelice. Operele lui Zafón sunt cunoscute pentru capacitatea lor de a crea o atmosferă intensă și captivantă, atmosferă care în mod sigur îi va fascina pe Săgetători.

Capricorn (22 decembrie – 19 ianuarie)

Capricornii sunt disciplinați și ambițioși. Dragi Capricorni, e totuși vară, așa că nu uitați să vă acordați timp pentru odihnă și relaxare. Aveți grijă, așadar, să petreceți un timp de calitate cu partenerul și să nu vă lăsați copleșit de muncă.

Carte recomandată: „Il giorno della civetta” („Ziua bufniței”) de Leonardo Sciascia – Pentru Capricorni, interesați de mecanismele structurilor sociale, de dezbaterile etice, recomand romanul scriitorului italian Leonardo Sciascia, care aduce în prim-plan teme fierbinți și în prezent (corupția, puterea și justiția), oferind o perspectivă captivantă asupra problemelor sociale și politice ale jumătății de secol XX.

Vărsător (20 ianuarie – 18 februarie)

Vărsătorii sunt inovatori și independenți, am mai spus-o. Sfatul meu pentru această perioadă: deși celor din Vărsător le place să trăiască clipa, le recomand să nu ignore planificarea pe termen lung. Îi va ajuta enorm mai ales în evitarea unor cheltuieli inutile.

Carte recomandată: „Dacă într-o noapte de iarnă un călător” („Se una notte d’inverno un viaggiatore”) de Italo Calvino (trad. de Anca Giurescu, Ed. Art) – cartea este formată din capitolele inițiale ale mai multor romane fictive, care se împletesc cu narativa principală despre un cititor („tu, cititorule”), care începe să citească o carte nouă, dar descoperă că fiecare carte pe care o deschide este întreruptă după primele câteva capitole. Această abordare atrage atenția asupra diversității narative și a posibilităților infinite de povești. O carte inovatoare și experimentală, premiată cu Prix Médicis étranger, perfectă pentru mintea creativă a Vărsătorilor.

Pești (19 februarie – 20 martie)

Peștii sunt sensibili și intuitivi. Ar fi bine, totuși, ca în această perioadă de relaxare să nu ignore partea rațională înainte de a lua decizii importante. De asemenea, dragi nativi din Pești, evitați să faceți prea multe sacrificii pentru cei din jur. Nu ezitați să fiți și egoiști atunci când simțiți că se depășesc anumite limite.

Carte recomandată: „Insula lui Arturo” („L’isola di Arturo”) de Elsa Morante (trad. de Gabriela Lungu, Ed. Pandora M) – Arturo, protagonistul romanului, are o relație profundă și complicată cu tatăl său, care influențează modul său de a înțelege lumea și de a se raporta la ceilalți. Romanul acoperă mai multe perioade istorice, oferind o privire asupra schimbărilor sociale și politice, dar și asupra impactului acestora asupra vieții personajelor. O poveste sensibilă și poetică, câștigătoare a Premiului Strega, care va rezona cu natura empatică și visătoare a Peștilor.

Aceste recomandări de cărți pentru fiecare zodie sunt doar o sugestie și, desigur, fiecare persoană poate găsi interesantă orice carte. Este important să ne respectăm preferințele și să citim ceea ce ne place cu adevărat, indiferent de semnul nostru zodiacal. Cititul este o modalitate minunată de a ne dezvolta intelectual, de a ne relaxa și de a ne distra, așa că haideți să explorăm lumea cărților împreună! (Iulia Cusat)

Iulia Cusat s-a născut în 1992, în Timișoara. Este absolventă de Litere și are un masterat în lingvistică aplicată. În timpul facultății, și-a descoperit interesul pentru astrologie, care a devenit o pasiune și o carieră în sine.