Atelier Nr. 199

„puțin… suficient: suportabil poate” de Vlad Niculescu (fragment)




 ***

Hașurată de felinare, pietonală viața. Și la opt, și la nouă, și  mai tîrziu… Vii și nu-i doar treaba ta în ce cămașă. De pe mine, conștiința precisă că pe tine totul se-adună.

 *

Tu, în cămașa mea: nu te-agiți – nu se-animă. Dar te-agiți   și, la piept – în piept –, vizibil preocupată, ți-ai scos să-i agăți,  cu singura mînă liberă, ochelarii. Eu – și tu tot mai indignată  – cotrobăind după ceva util dar improbabil în sacoșa care îți atîrnă de braț. Și-ți ascult inima, acum și mai dispusă  să mă execute sumar, la-nceput întîi și iarăși, dar pe invers, la fiecare sfîrșit de suflu.

 ***

„Răsfățați de zori din preaplinul zorilor.” „Consolați de iubiri  din simțirea lesne de înduplecat a iubitelor.” Pe plajă, pe rînd. Se deșteaptă, indiferenți la tot ce ar fi naufragiu în asta.

 *

Aluzii, toate veninoase, la valizele găsite ieri în foișorul instalat, atent instalat, decorat…   și ceremonia exclus să nu se țină! „Să plecăm!” „Să plecăm!”?? „Să scăpăm!” Și-i ușor (mai ales   cînd ai mai încercat) să crezi că eu și, la scurt timp,    altcineva… Cine?

 ***

Cumva și ca să mă asigur că-i un troleu ce așez pe fir, că nu înalț naibii galben-negru vreun drapel, mă atîrn,  suficient de greu, de ceva ca o frînghie.

 *

Să fi visat, te-aș fi prevenit. Dar, vezi, am aflat ce infantă și-a făcut o deprindere, a răsfăț, să mă tot zăpăcească. „Doar cerneală!” Să sperăm, iubire. Să sperăm.   Sub ochi – la ochi… Mai vînătă decît ți-a trebuit ție să-mi scrii, pe proprie  răspundere, că „nu reiese”.

***

Fiecare casă pe seama cîte unei ferestre. Fiecare  fereastră cu pîndarul ei. Plătit cu nasturi drept monezi,  sau uneori doar cu pastile. Și de ce-s eu singurul să fi uitat cum deja unii nu te mai vorbeau doar de bine?

 *

Așa, din auzite, aflu: destule. Despre…? Despre ce? Acolo unde   chiria te costă lunar cît, lunar, ne costa împreună viața. Temă viața.   Tot încerc (și nu-i de-ajuns, nici n-ar conta în ce fel) să-ți las inima singură.

 ***

Îmbrac cămăși în care să te îmbrățișez. Fie eu, fie tu, putem dormi pe urmă în ele. Scapătă felinare, pîlpîie radioul. Acum tramvaiele vin, chiar dacă – neclar  de ce – nimeni nu s-a mai coborît din vreunul.

*

Cu un singur deget, însîngerat de la împunsătura croșetei, tu, rulînd ușor pe cursor. Ușor-ușor, pînă ce uiți și nu găsești deplasat…   nici frivol, că…  Între, țipete ca de păsări: bîiguieli, hulubăieli, deliruri

 ***

Și evident că nu la fel de calm ori de înșelător de simplu,  în mulțime, pancarte; iar spre seară, monocolore, baticuri.  Umezi, și le aștern peste nări și gură – peste întreaga față,  nedumerită, cum deja ustură. Și pînda la vedere-a țestoaselor…  Cum se umplu piețele, iubire, de parcă nu te-aș mai găsi!

 *

Cînd, în registre joase, știrile ne aduc inutil la realitate, e vară. Seara vine, căldura  se lasă – noaptea, abia dacă o problemă.   Tsin-tsin… deviate spre periferie, alte cîteva tramvaie se-animă,   filează și se sting.

 

Vlad Niculescu s-a născut la București în 1967. A petrecut copilăria și adolescența timpurie la Piatra Neamț, apoi a revenit la București. Absolvent de limbi clasice la Universitatea din București; a continuat cu studii de patristică la Universitatea Catolică din Washington D.C., urmate de studii de filosofie la Universitatea din Toronto. În prezent, predă filosofie în Statele Unite ale Americii, la Universitatea Bradley. A publicat la Editura Tracus Arte două volume de poezie: „Chitanțier” (2016) și „Dale” (2019).

Poeme din volumul în pregătire „puțin… suficient: suportabil poate” de Vlad Niculescu

Foto: „Stillness of Identity” de Nijole Rasmussen (sursa foto)

Susține jurnalismul cultural independent

Dacă îți place Literomania, donează pentru a contribui la continuarea proiectului nostru. Îți mulțumim!

Prima pagină Rubrici Atelier „puțin… suficient: suportabil poate” de Vlad Niculescu (fragment)

Radu Țuculescu – un virtuoz al genului scurt

Scriitorul Radu Țuculescu s-a născut pe 1 ianuarie 1949 și a plecat dintre noi prea devreme, pe 25 martie 2025. A fost ...

Călătorie în Est

Impus cu claritate atenției publicului cititor din întreaga lume după apariția romanului „Cititorul” (1995), și mai ales după ecranizarea acestuia, ...
buzzati-literomania-392

„Chifteluța” de Dino Buzzati

Începând cu numărul 391 al Literomaniei, vă propunem un nou ciclu de traduceri semnate de Dominique Ilea, grupate, de data ...

Lumea lui Tadej Golob

A apărut de curând, la Editura Casa Cărții de Știință din Cluj-Napoca, romanul „Lacul”, al scriitorului sloven Tadej Golob (traducere ...
dino-buzzati-literomania-391

„Ospățul Împăratului” de Dino Buzzati

Începând cu acest număr de sărbători al Literomaniei, vă propunem un nou ciclu de traduceri semnate de Dominique Ilea, grupate, ...

Ștefan Baciu – poetul nostalgiei, poetul libertății (II)

„Asta e tot ce rămâne: Cenușa neîntoarcerilor.” Ștefan Baciu, „Pierde-vară” În toamna anului 1946, Ștefan Baciu, împreună cu soția sa, ...

„O șopârliță” de Juan Burghi

Începând cu Literomania nr. 369-370, Dominique Ilea ne-a pregătit un nou ciclu – secvențe ori capitole foarte scurte de cărți – numit „Magie ...
Fawzia_Zouari_Trupul_mamei_mele_literomania

Fawzia Zouari. Stories and Secrets

„We cannot live our lives and tell their story.” (Fawzia Zouari, My Mother’s Body) “Anything can be recounted, my daughter: ...
Coperta volumulului „ 25 de poeme din Georg Trakl” (Editura Frize, 1937)

Poeme de Georg Trakl în traducerea lui Ștefan Baciu

Vă propunem în partea a treia a dosarului pe care i l-am dedicat lui Ștefan Baciu, câteva poeme de Georg ...

„Oameni care vor fi mereu cu mine” (fragment) de Narine Abgarian

Vă propunem spre lectură un fragment în avanpremieră din romanul Oameni care vor fi mereu cu mine de Narine Abgarian, ...

Poeme de Ana Patricia Collazos

Ana Patricia Collazos Quiñones (născută la Neiva, Columbia, în 1978) este jurnalistă, scriitoare, editoare, producătoare radio, una dintre cele mai ...

„Există un om care obișnuiește să-mi dea cu o umbrelă în cap” de Fernando Sorrentino

Există un om care obișnuiește să-mi dea cu o umbrelă în cap. Chiar azi se-mplinesc cinci ani de la ziua ...
silvina-ocampo

„Călăul” de Silvina Ocampo

Ca întotdeauna, odată cu primăvara sosi și ziua serbărilor. Împăratul, după ce mâncase și băuse, cu chipul împistrit de pete ...

Maja Lunde. Memories and Hopes

2017: An elderly woman named Signe is navigating her sailboat, “Blue”, on the rough, stormy waters of the North Sea, ...

Drumuri printre amintiri…

„Cele mai bune cărți nu sunt cele care te amuză ori te fac să te simți bine, ci dimpotrivă, acelea ...
cortazar-literomania-386

„Pierderea și recuperarea firului de păr” de Julio Cortázar

Începând cu Literomania nr. 369-370, Dominique Ilea ne-a pregătit un nou ciclu – secvențe ori capitole foarte scurte de cărți – numit „Magie ...

Despre autor

Literomania

Platformă literară independentă.

Scrie un comentariu

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

Pentru a afla când este online un nou număr Literomania, abonează-te la newsletter-ul nostru!

This will close in 20 seconds