Nr. 196 Poezie

„Epitaf pentru democrație” de Andrei Codrescu

Reach content for Google search „Andrei Codrescu”, „Andrei Codrescu poezii”, „Andrei Codrescu visul diacritic”, „Epitaf pentru democrație Andrei Codrescu”



Epitaf pentru democrație

 

Am ajuns la ce ar mai fi și ce-i acum.
Asta e vârstă sau pseudonim? Se zbate între.
Așa și țara ca un ou între coji și pene.
Imperiul roman pe care nu mai dăm un ban
naște un tiran și noi ne distrăm ca la cinema.
Cetățenii Atenei și alegătorii Romei timpurii
și-au amintit și ei nostalgic de acel circ numit Demos
când se lăsau amuzați de acrobația proprilor copii.
Așa credeau în orice caz acești antici farisei.
Alegătorii Romei s-au topit ca zăpada sub șemineuri
fierbinți peste care treceau trenuri-fantomă.
A fost odată un niciodată de care n-am profitat.
Avem amintiri de unde n-am fost și de care nu știm.
Am fost leneși și proști. Are istoria pseudonim?

la răscrucea drumului unde așteaptă dracul
Ziua când s-a prăbușit democrația
au explodat bubele de puroi în parole negre.
În 16 iulie o zi după asaltul Bastiliei
când a ajuns Cupa Mondială în Franța
exact în momentul când ne-a trădat Trump
rușilor cu plecăciune la tov. Putin
exact în acel moment personal am ezitat
la răscrucea dintre Mulțumire și Politică.
Pe vremuri între străzile Music și Humanity
în New Orleans cel mai vechi oraș din SUA
am rămas uluit o secundă și am decis imediat Muzica.
Eram tânăr atunci și îmi citeam asiduu corpul.
Înțeleg acum amenințarea lui Leonard Cohen:
„Democracy is coming to the USA”.

Poem din volumul „Visul diacritic” de Andrei Codrescu, Colecția „Vorpal”, coordonată de Svetlana Cârstean, Editura Nemira, 2021

 

Andrei Codrescu este scriitor bilingv. Această carte („Visul diacritic”) scrisă în limba română apare simultan cu un nou volum de poezii în engleză, „Diary of the Pandemic”, o cronică din jurnalul audiovizual ținut pe site-ul codrescu.com. Născut în Sibiu, poetul trăiește în Brooklyn, New York. Cărțile sale recente sunt „The Posthuman Dada Guide”, „Whatever Gets you through the Night: a Story of Sheherezade”, „The Poetry Lesson”, publicate la Princeton University Press. Filmul său „Road Scholar” a câștigat premiul Peabody. Colecția de poezii „So Recently Rent a World: Selected and New Poems” a fost nominalizată pentru National Book Award. În România, a luat premiul Ovidius pentru poezie. Editor al revistei „Exquisite Corpse” (1983-2016), MacCurdy Distinguished Professor of English, cronicar la National Public Radio, Codrescu aparține ambelor culturi, precum și ambelor țări, România și SUA.

Sursă foto: https://www.codrescu.com/on-codrescu-2

Prima pagină Rubrici Poezie „Epitaf pentru democrație” de Andrei Codrescu

Susține jurnalismul cultural independent

Dacă îți place Literomania, donează pentru a contribui la continuarea proiectului nostru. Îți mulțumim!

Ștefan Baciu – poetul nostalgiei, poetul libertății (II)

„Asta e tot ce rămâne: Cenușa neîntoarcerilor.” Ștefan Baciu, „Pierde-vară” În toamna anului 1946, Ștefan Baciu, împreună cu soția sa, ...

„O șopârliță” de Juan Burghi

Începând cu Literomania nr. 369-370, Dominique Ilea ne-a pregătit un nou ciclu – secvențe ori capitole foarte scurte de cărți – numit „Magie ...
Fawzia_Zouari_Trupul_mamei_mele_literomania

Fawzia Zouari. Stories and Secrets

„We cannot live our lives and tell their story.” (Fawzia Zouari, My Mother’s Body) “Anything can be recounted, my daughter: ...

Poeme de Georg Trakl în traducerea lui Ștefan Baciu

Vă propunem în partea a treia a dosarului pe care i l-am dedicat lui Ștefan Baciu, câteva poeme de Georg ...

„Oameni care vor fi mereu cu mine” (fragment) de Narine Abgarian

Vă propunem spre lectură un fragment în avanpremieră din romanul Oameni care vor fi mereu cu mine de Narine Abgarian, ...

Poeme de Ana Patricia Collazos

Ana Patricia Collazos Quiñones (născută la Neiva, Columbia, în 1978) este jurnalistă, scriitoare, editoare, producătoare radio, una dintre cele mai ...

„Există un om care obișnuiește să-mi dea cu o umbrelă în cap” de Fernando Sorrentino

Există un om care obișnuiește să-mi dea cu o umbrelă în cap. Chiar azi se-mplinesc cinci ani de la ziua ...
silvina-ocampo

„Călăul” de Silvina Ocampo

Ca întotdeauna, odată cu primăvara sosi și ziua serbărilor. Împăratul, după ce mâncase și băuse, cu chipul împistrit de pete ...

Maja Lunde. Memories and Hopes

2017: An elderly woman named Signe is navigating her sailboat, “Blue”, on the rough, stormy waters of the North Sea, ...

Drumuri printre amintiri…

„Cele mai bune cărți nu sunt cele care te amuză ori te fac să te simți bine, ci dimpotrivă, acelea ...
cortazar-literomania-386

„Pierderea și recuperarea firului de păr” de Julio Cortázar

Începând cu Literomania nr. 369-370, Dominique Ilea ne-a pregătit un nou ciclu – secvențe ori capitole foarte scurte de cărți – numit „Magie ...

„Fapte glorioase” (fragment) de Ferdia Lennon

Ferdia Lennon reunește umorul contemporan cu tragedia clasică într-un debut uluitor. Fapte glorioase a câștigat în 2024 Waterstones Debut Fiction ...
kipling-literomania-385

„Cum și-a căpătat Balena gâtlejul” de Rudyard Kipling

Începând cu Literomania nr. 369-370, Dominique Ilea ne-a pregătit un nou ciclu – secvențe ori capitole foarte scurte de cărți – numit „Magie ...

„Vărul Alexandru și alte povești adevărate” (fragment) de Adrian Oprescu

Vă propunem un fragment în avanpremieră din volumul Vărul Alexandru și alte povești adevărate de Adrian Oprescu, apărut recent la ...

Cei trei frați care nu dormeau niciodată și alte povești despre tulburările somnului (fragment) de Giuseppe Plazzi

Vă propunem un fragment în avanpremieră din volumul „Cei trei frați care nu dormeau niciodată și alte povești despre tulburările ...

„O nouă ultimă zi” (fragment) de O. Nimigean

Editura Polirom vă prezintă un fragment din romanul O nouă ultimă zi de O. Nimigean, publicat de curând în colecția ...

Despre autor

Literomania

Platformă literară independentă.

Scrie un comentariu

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

Pentru a afla când este online un nou număr Literomania, abonează-te la newsletter-ul nostru!

This will close in 20 seconds