Fum de pipă

19.07.2018

Péter Demény

Péter Demény

Fumez pipă stînd
pe banca din fața blocului și
mă uit cum fumul mă înconjoară,
apoi pornește să cutreiere prin lume,
cum au înflorit copacii și melancolia,
sau poate melancoliul, nu prea sînt sigur
în ce privește genurile. Și înțeleg
curiozitatea acestui mic tren albastru
care se uită prin geamuri, prin fericirile
asumate ale vecinilor, prin bucătăriile
pline de prînzuri care vor veni și
de copii răzgîiați, salut vecinii pe care
abia îi cunoaștem, la parter nici
nu prea avem ocazia, dar acum am
totuși șansa să aflu cine răspunde
și cine nu, „nu face bine plămînilor”, spune
o vecină mai în vîrstă, „ce bine miroase”, suspină
una mai tînără, și melancolia își
arată florile lila de parcă ar vrea să spună
„sînt aici, prietene, să nu mă uiți niciodată”.

Despre autor

Péter Demény

Péter Demény (n. Cluj, 1972): scriitor, publicist, traducător, profesor la Facultatea de Litere a UBB Cluj. A tradus „Cartea de la Metopolis” a lui Ștefan Bănulescu și „Povestirea Țiganiadei” de Traian Ștef. De asemenea, a mai tradus și două romane de Daniel Bănulescu: „Te pup în fund, conducător iubit!” și „Diavolul vînează inima ta”. E redactorul revistei literare „Látó”. Volume: „Ikarosz imája” („Rugăciunea lui Icar”) – versuri, 1994; „Bolyongás” („Rătăcire”) – versuri, 1997; „A menyét lábnyoma” („Pe urmele nevăstuicii”) – studii, eseuri, recenzii, 2003; „Meghívó minden keddre” („Invitaţie pe fiecare marţi”) – publicistică literară, 2004; „Visszaforgatás” („Reluare”) – roman, 2006; „A fél flakon” („Flaconul golit pe jumătate”) – versuri, 2007; „Ágóbágó naplója” („Jurnalul fetiţei mele”) – versuri pentru copii, 2009, „Ghidul ipocriților” - eseuri (Polirom, 2013), „Kolindárium” (2015), „Lélekkabát” („Paltonul sufletului”- idem), „Apamozsár” („Măcinatul tatălui” - eseu, 2016), „Portrévázlatok” (schițe și portrete - idem), „Sünödi és a trallalla” („Ariciul lunatic” - povestioare, idem). Eseuri, articole şi versuri în româneşte în „Observator cultural”, „22”, „Bucureştiul cultural”, „Ziarul de duminică”, „Liternet”, „Apostrof”, „Teatrul azi”, „Corso”.

Vezi articole