Cu existențe impregnate, sufocate de social și de politic, personajele Gabrielei Adameșteanu își construiesc, aparent paradoxal...
Cronici
„Depresia de țară”
„și iată cum șoapta mea s-a făcut verset, și iată cum depresia colectivă între oasele craniene ale țării a devenit depresia...
„Anii mei de sălbăţie şi de jad”
De ceva vreme, Veronica D. Niculescu nu este numai o reputată traducătoare din limba engleză – e traducătoarea en titre a lui...
Urmele fantasmatice ale existenței
Cu „O formă de viață necunoscută”, Andreea Răsuceanu se așază în rândul prozei românești valoroase, într-un raft aparte, care ar...
„Sfârșitul lumii” după Boualem Sansal
Neliniștitoare, incisive, deseori de o brutalitate șocantă, distopiile au anticipat multe dintre direcțiile politice radicale de...
Antoine Compagnon evocîndu-l pe Roland Barthes
Anul 2015 a fost – în Franţa – anul Centenarului Barthes, prilej cu care Antoine Compagnon, profesor la Collège de France şi...
Neantul și poezia
„Poezia mi-am trăit-o până la sânge, dragostea nu!” Nichita Danilov, „Poem alb” Textul de mai jos este unul mai vechi, probabil...
„În umbra provinciei”
Pavel Dan a avut, asemenea lui M. Blecher, un destin tragic, fiind răpus de boală la numai treizeci de ani. În 1937, internat...
Spectacolul lumii pe Drina
Scris în iureșul celui de-Al Doilea Război Mondial, „E un pod pe Drina”, cel mai important roman al scriitorului bosniac Ivo...
Miza politică a Premiului Goncourt 2017
În ultimii ani, marile premii literare franceze au fost acordate unor cărţi cu puternice mize sociale şi/sau politice – e şi...
Suferința unui președinte
„Băiatul lui plecase; băiatul lui nu mai era…” (George Saunders, „Lincoln între vieți”) Maestru al prozei scurte, George...
Le « tungstène que le serpent ne pourra jamais...
C’est dans l’enfance baignant dans le soleil noir de la mélancolie que la mère plonge à la recherche de sa fille, du « bleu...
Cum ar fi arătat „O mie și una de nopți”, dacă...
În 1798, Napoleon Bonaparte debarcă în Egipt, după ce a scăpat de flota engleză aflată pe urmele sale. După îndelungi rătăciri...
Noul inconştient
Inconștientul este, probabil, una dintre marile descoperiri ale secolului al XX-lea. Pentru Freud și Jung, cele mai cunoscute...
La marginea lumii cineva te ţine de mână
Scris din perspectiva unei fetiţe de 13 ani, cel de-al doilea roman al Dumitriţei Stoica, „La marginea lumii”, recuperează...
Psihologia după „Cartea Roșie”
„We are lived by powers we pretend to understand.” (W.H. Auden) „Vocatus atque non vocatus, Deus aderit” („Chemat sau nechemat...
O irlandeză la Bucureşti
„Privirea străinului”/ a celuilalt este una dintre oglinzile necesare prin care se construieşte imaginea unei identităţi. Când...
Lupta lui Antunes cu Îngerul
António Lobo Antunes este, într-adevăr, un romancier care și-a creat un stil propriu, inconfundabil. Romanele sale sunt scrise...