The Spanish Quarters are not just that quaint charming place which the tourists who arrive in the centre of Naples are eager to...
English
The Installation of Fear
Ever since the beginning of 2020, when the Coronavirus pandemic spread across (and terrified) the world, serious diseases, the...
On Cats, but Mostly on People
„Now the cat’s meowing Has ceased. the bedroom touched by the rays of the moon.” (Matsuo Bashō) Nana and Satoru resolutely...
The Adventure of Memory and the Paths of History
Known in the Slovenian cultural space as one of the emblematic writers of the young generation, Goran Vojnović has once again...
Poets/ Poeții
Poets The woman sitting at the small table next to him in the Lithuanian Artists Republic must have been a poet. He...
The unusual travels of mind/ O călătorie...
The unusual travels of mind While he was travelling in his mind to a place without destination, he became aware that there could...
The Masks of Success and the Facets of Love
„Now I know that there are many kinds of beauty, and this applies to places too, not just to people.” (Benedetta Cibrario)...
Interception
The quiet house creates its own sounds. It reveals itself in different ways. There are noises coming from the deep inner of the...
A Reason for Love
„I shall call you tomorrow, when/ Not seeing you/ I shall imagine that/ You are still here, close by me,/ Tomorrow… when you are/...
Paterson
Last day I saw the movie Paterson, again. Paterson is the name of a bus driver who writes poems. It is also the name of the town...
The Telephone and the Memories
They call it the Wind Phone. It is a small booth, with an old telephone equipped with a dial and a handset, placed in the middle...
Feeling
There was something going on in your body. First you complained about tooth pain. Then your stomach ached. Another day it was...
How to save the world
Now is the time to get rid of fear. Abstract where the shapes of invisible effects, elaborations of phantasmagoria, stars and...
The Autumn of Loneliness
Translated into English by Mirela Petrașcu What happens to a marriage when the husband, who has been married for only two years...
Ears
When Jesus was arrested in the garden of Gethsemane and Peter drew his sword, the priest’s servant, Malchus, lost his ear –...
The piano teacher
What kind of music do you like? Are different types of music made to divide? Do you prefer a concert hall or loud festivals where...
Narine Abgaryan. Stories about the Good
One Friday afternoon, while the sun is rolling towards the west rim of the valley, Sevoyants Anatolia lies down to die. Fifty...
Negotiation
To thumb through the seasons. The berries have been picked. Suddenly the brightness of the day. The stillness of footsteps in the...