Atelier Literatura la feminin Nr. 199

Ciocănitoarea




Îi spuneau așa pentru că avea obiceiul să-ți facă morală, dacă nu te comportai cum dorea. Dacă, cumva, cu bună știință sau fără să știi, i-ai trădat încrederea în capacitatea oamenilor de a fi tandri cu semenii lor. Azi, ieri sau cândva. Nu conta că între timp nu mai știa nimeni prea bine ce s-a întâmplat. Se îndrepta către tine pe bicicleta ei cochetă, se oprea exact în fața ta, cu un picior la pământ și altul pe o pedală și te întreba de ce ai făcut așa ceva. Îți tăia drumul, n-aveai cum s-o ocolești. Zadarnic îi admirai minunatul vehicul primit cadou la sfârșitul clasei a treia pentru că luase premiul întâi, ca toată clasa, trei ani la rând. Tatăl ei vânduse niște oi ca să i-o cumpere. Puteai să mângâi ghidonul negru și apărătoarele galbene ale roților oricât pofteai. Ciocănitoarea insista să-i dai un răspuns. Erau multe probleme pe lume, femeile aveau obiceiul să bârfească, bărbații înjurau din te miri ce sau spuneau porcării, cumpărătorii de brânză veche, caș, urdă și lapte, de la stână, uitau să plătească cu săptămânile, câte unul o mai ciupea de obraz când se dădea jos de pe bicicletă, ispitit de zâmbetul ei de nimfetă, un copil în care femeia înmugurea confuz, somnolent, cu cât mai somnolent, cu atât mai fermecător. Totuși, mulți începuseră să o evite ca să scape din ghearele justiției omenești măcar un răstimp oarecare din mișcarea de revoluție a Pământului.

Într-o primăvară, zarzării și merii înfloriră târziu, după un șir de zile  reci și alte câteva însorite, dar înfloriră. Flori mici, albe și rozalii se deschiseră una după alta, în aer, și-apoi, mult prea repede, începură să se scuture pe pământul proaspăt săpat de prin grădini sau pe iarba atât de verde, încât dacă o priveai mai mult te lua amețeala. Amețeala vieții în sine, percepute senzorial, nu filozofic. Ceva adânc și fără nume dinăuntrul oricărei ființe se recunoaște în explozia de fire și firișoare, drepte sau culcate, orânduite cu bună măsură sau de-a valma, spălate de ploaie, care se îndeasă unele în altele și invadează totul, dacă nu le tai cu coasa sau nu le tunzi cu mașina. Cu atât mai adânc și mai tulbure este acel ceva dinăuntrul tău la șaisprezece ani. Ciocănitoarea s-a urcat pe bicicletă și-a pornit cu ea hai-hui, peste câmpurile administrate de asociația înființată la câțiva ani după schimbarea regimului, unde se cultivă, cu precădere, grâu și porumb. Sau de-a lungul râului, pe cărarea înaltă și șerpuitoare a digului care a ferit satul de inundațiile postdecembriste. Nu era nimeni acasă atunci. În fapt, casa nu era locuită decât noaptea. Tatăl stătea la stână. Mama pleca devreme la bătrâna de care îngrijea și-i căra după ea pe cei doi frați mai mici. În ziua în care au înflorit zarzării și merii, îi lăsase pe masă micul dejun: o eugenie și un măr, atât mai rămăsese în punga primită la o înmormântare.

Undeva, poate pe podul de la o margine a satului, s-a întâlnit cu o dubiță albă. Podul e vechi și durabil, străbătut în ambele sensuri de oameni, căruțe și mașini sau tractoare, de motorete, motociclete, scootere și, bineînțeles, de biciclete, izbit iarna de sloiuri de gheață, cu pilonii îmbrățișați în anotimpul cald, pe sub apă, de copiii neastâmpărați sau de lianele unor arbuști invizibili. Șoferul a deschis geamul tocmai când se apropia mesagerul pe două roți și peste apele mâloase de primăvară  s-a revărsat o chemare irezistibilă: „Oh, oh, oh, vreau să mergi cu mine în Casablanca/ Oh, oh, oh, să te sărut cum n-am mai sărutat pe alta…”. Pe geam s-a văzut în același timp un cap cu o claie de păr cârlionțat, negru ca pana corbului. Și o mustață asemenea. Dubița a frânat brusc, gemând și scrâșnind din toate încheieturile. Există un raport invers proporțional între cantitatea lingvistică a declarațiilor de amor și substanța emoției. Marile iubiri sunt laconice. Taciturne. Năvala vocabulelor pune totul sub semnul întrebării. Stânjenește. Are ceva indecent. Ciocănitoarea nu avea încredere în cuvinte. Poate doar în acelea care indică o țintă clară a drumului. Destinația. Apoteoza. Așezată lângă șofer, cu bicicleta odihnindu-se în spate, mai străbate și astăzi lumea. De-atunci, oamenii își pot vedea liniștiți de păcatele lor. Nimeni nu le mai tulbură diminețile, după-amiezile sau serile tihnite cu o întrebare la care nu există răspuns.

 

Susține jurnalismul cultural independent

Dacă îți place Literomania, donează pentru a contribui la continuarea proiectului nostru. Îți mulțumim!

Prima pagină Rubrici Atelier Ciocănitoarea

Radu Țuculescu – un virtuoz al genului scurt

Scriitorul Radu Țuculescu s-a născut pe 1 ianuarie 1949 și a plecat dintre noi prea devreme, pe 25 martie 2025. A fost ...

Călătorie în Est

Impus cu claritate atenției publicului cititor din întreaga lume după apariția romanului „Cititorul” (1995), și mai ales după ecranizarea acestuia, ...
buzzati-literomania-392

„Chifteluța” de Dino Buzzati

Începând cu numărul 391 al Literomaniei, vă propunem un nou ciclu de traduceri semnate de Dominique Ilea, grupate, de data ...

Lumea lui Tadej Golob

A apărut de curând, la Editura Casa Cărții de Știință din Cluj-Napoca, romanul „Lacul”, al scriitorului sloven Tadej Golob (traducere ...
dino-buzzati-literomania-391

„Ospățul Împăratului” de Dino Buzzati

Începând cu acest număr de sărbători al Literomaniei, vă propunem un nou ciclu de traduceri semnate de Dominique Ilea, grupate, ...

Ștefan Baciu – poetul nostalgiei, poetul libertății (II)

„Asta e tot ce rămâne: Cenușa neîntoarcerilor.” Ștefan Baciu, „Pierde-vară” În toamna anului 1946, Ștefan Baciu, împreună cu soția sa, ...

„O șopârliță” de Juan Burghi

Începând cu Literomania nr. 369-370, Dominique Ilea ne-a pregătit un nou ciclu – secvențe ori capitole foarte scurte de cărți – numit „Magie ...
Fawzia_Zouari_Trupul_mamei_mele_literomania

Fawzia Zouari. Stories and Secrets

„We cannot live our lives and tell their story.” (Fawzia Zouari, My Mother’s Body) “Anything can be recounted, my daughter: ...
Coperta volumulului „ 25 de poeme din Georg Trakl” (Editura Frize, 1937)

Poeme de Georg Trakl în traducerea lui Ștefan Baciu

Vă propunem în partea a treia a dosarului pe care i l-am dedicat lui Ștefan Baciu, câteva poeme de Georg ...

„Oameni care vor fi mereu cu mine” (fragment) de Narine Abgarian

Vă propunem spre lectură un fragment în avanpremieră din romanul Oameni care vor fi mereu cu mine de Narine Abgarian, ...

Poeme de Ana Patricia Collazos

Ana Patricia Collazos Quiñones (născută la Neiva, Columbia, în 1978) este jurnalistă, scriitoare, editoare, producătoare radio, una dintre cele mai ...

„Există un om care obișnuiește să-mi dea cu o umbrelă în cap” de Fernando Sorrentino

Există un om care obișnuiește să-mi dea cu o umbrelă în cap. Chiar azi se-mplinesc cinci ani de la ziua ...
silvina-ocampo

„Călăul” de Silvina Ocampo

Ca întotdeauna, odată cu primăvara sosi și ziua serbărilor. Împăratul, după ce mâncase și băuse, cu chipul împistrit de pete ...

Maja Lunde. Memories and Hopes

2017: An elderly woman named Signe is navigating her sailboat, “Blue”, on the rough, stormy waters of the North Sea, ...

Drumuri printre amintiri…

„Cele mai bune cărți nu sunt cele care te amuză ori te fac să te simți bine, ci dimpotrivă, acelea ...
cortazar-literomania-386

„Pierderea și recuperarea firului de păr” de Julio Cortázar

Începând cu Literomania nr. 369-370, Dominique Ilea ne-a pregătit un nou ciclu – secvențe ori capitole foarte scurte de cărți – numit „Magie ...

Despre autor

Dumitrița Stoica

Dumitrița Stoica este absolventă a Facultății de Litere a Universității București, doctor în filologie cu o teză despre teatrul poetic de orientare modernă de la începutul secolului XX. A publicat manuale de liceu, auxiliare didactice, articole de opinie și eseuri, în diverse reviste culturale. Este, de asemenea, autoare a două romane: „Nu mă atinge”, Editura Humanitas, 2011 și „La marginea lumii”, Editura Cartea Românească, 2018. A publicat proză scurtă, în „Literomania”, în cadrul rubricii „Flash fiction stories” (2017-2018) . În 2019, a contribuit la antologia „Prof de română. O altfel de antologie de texte” (CDPL, coord. un cristian).

Scrie un comentariu

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

Pentru a afla când este online un nou număr Literomania, abonează-te la newsletter-ul nostru!

This will close in 20 seconds