Începând cu Literomania nr. 369-370, Dominique Ilea ne-a pregătit un nou ciclu – secvențe ori capitole foarte scurte de cărți –...
Dominique Ilea
„Aluna găunoasă” de Colette
Începând cu Literomania nr. 369-370, Dominique Ilea ne-a pregătit un nou ciclu – secvențe ori capitole foarte scurte de cărți –...
„Lanuri de flori zburătoare” de Gerald Durrell
Începând cu Literomania nr. 369-370, Dominique Ilea ne-a pregătit un nou ciclu – secvențe ori capitole foarte scurte de cărți –...
„Copilul din sac (basm din Friuli)” de Italo...
Începând cu Literomania nr. 369-370, Dominique Ilea ne-a pregătit un nou ciclu – secvențe ori capitole foarte scurte de cărți –...
„O picătură” de Dino Buzzati
Începând cu Literomania nr. 369-370, Dominique Ilea ne-a pregătit un nou ciclu – bucăți ori capitole foarte scurte de cărți...
Scrisoare neo-persană
Vă invităm să citiți, în acest număr al Literomaniei, eseul „Scrisoare neo-persană” semnat de Dominique și Daniel Ilea...
„Găina cu gâtul tăiat” de Horacio Quiroga
Cât era ziua de lungă, tândălind pe o bancă în patio, ședeau cei patru copii cretini ai soților Mazzini-Ferraz. Limba le atârna...
„Şalul” de Cynthia Ozick
Cu prilejul Zilei Internaționale de Comemorare a Victimelor Holocaustului (27 ianuarie, ziua eliberării lagărului de la...
„De partea umbrei” de Adolfo Bioy Casares (III)
Îmi apucai din fugă trenciul și pornirăm la drum, de parcă-l aveam pe dracul în călcâie. Ajunși la destinație, avui răgazul să...
„De partea umbrei” de Adolfo Bioy Casares (II)
Îl priveam trăsnit, tot nevenindu-mi să cred, un pic năucit în fața amețitorului mister pe care-l ascundea chipul acela familiar...
„De partea umbrei” de Adolfo Bioy Casares (I)
De cum treci strada ești de partea umbrei. (Más acá, más allá, milonga de Juan Ferraris, 1921) Într-atâta mă deprinsesem...
Primul prozator român care a introdus limba...
Chiar mânuind pana ca un memorialist, un pedagog-moralist ori un stilist liric smălțându-și frazele cu rime, asonanțe, ba până și...
„Un om în parc” de Ernesto Rodríguez del Valle
Homo sum: Humani nihil a me alienum puto*. Terenţiu Traversezi, ca întotdeauna, largul bulevard. Câțiva automobilişti se opresc...
„Ușa condamnată” de Julio Cortázar
Lui Petrone îi plăcu hotelul „Cervantes” tocmai din motive pentru care altora le-ar fi fost nesuferit. Era un hotel întunecos...
„Un loc botezat Kindberg” de Julio Cortázar
Botezat Kindberg, de tradus candid prin muntele copiilor ori de văzut precum muntele cel prietenos, binevoitorul munte, oricum ai...
„Mortul reînviat” de Lu Xun (II)
Vă propunem, în acest număr al Literomaniei, cea de a doua parte a piesei „Mortul reînviat” de Lu Xun (1881-1936) (puteți...
„Mortul reînviat” de Lu Xun (I)
Vă propunem, în acest număr al Literomaniei, prima parte a piesei „Mortul reînviat” de Lu Xun (1881-1936), unul dintre...
Note de Sonia Larian (III)
În 2015, buna mea prietenă Sonia Larian, care a plecat dintre noi în ianuarie 2016, m-a rugat să-i copiez în calculator (ca să i...
Note de Sonia Larian (II)
În 2015, buna mea prietenă Sonia Larian, care a plecat dintre noi în ianuarie 2016, m-a rugat să-i copiez în calculator (ca să i...
Note de Sonia Larian (I)
În 2015, buna mea prietenă Sonia Larian, care a plecat dintre noi în ianuarie 2016, m-a rugat să-i copiez în calculator (ca să i...
Vocație de scriitor
După câte știm noi, „Un an de singurătate” („Un an de solitude”) trebuie să fie cel dintâi volum de ficțiune publicat de Jean...