Începând cu Literomania nr. 258, vă propun o rubrică dedicată artistului plastic Florin Pucă (1932-1990), rubrică numită „Pucă show”. Căzut în uitare aproape imediat după moarte, Florin Pucă, o personalitate excentrică, nu doar un artist plastic talentat, ci și poet și actor, merită recuperat măcar în parte, și aici mă refer în special la lucrările sale risipite prin diverse publicații de dinainte de 1989. Trebuie spus că Florin Pucă a ilustrat și volumele unor scriitori ca Leonid Dimov, Mircea Ivănescu, Nichita Stănescu, Petre Stoica sau Ion Băieșu, volume valoroase și din acest punct de vedere și despre care probabil voi scrie mai multe în cadrul rubricii de anticariat. Desenele din acest număr al Literomaniei au fost publicate în „Album literar gastronomic (editat de revista literară Viața Românească)” (1983). (Bozz)
Poeme de Georg Trakl în traducerea lui Ștefan Baciu
„Oameni care vor fi mereu cu mine” (fragment) de Narine Abgarian
Poeme de Ana Patricia Collazos
„Există un om care obișnuiește să-mi dea cu o umbrelă în cap” de Fernando Sorrentino
„Călăul” de Silvina Ocampo
Maja Lunde. Memories and Hopes
Drumuri printre amintiri…
„Pierderea și recuperarea firului de păr” de Julio Cortázar
„Fapte glorioase” (fragment) de Ferdia Lennon
„Cum și-a căpătat Balena gâtlejul” de Rudyard Kipling
„Vărul Alexandru și alte povești adevărate” (fragment) de Adrian Oprescu
Cei trei frați care nu dormeau niciodată și alte povești despre tulburările somnului (fragment) de Giuseppe Plazzi
„O nouă ultimă zi” (fragment) de O. Nimigean
„Intră Stafia” (fragment) de Isabella Hammad
The Lessons of History and the Hopes of Literature
Malraux și pisicile – „Dictionnaire amoureux des Chats” de Frédéric Vitoux
Scrie un comentariu