Ucraineanul Andrei Kurkov afirma în mai 2022, în cadrul „World Voices Festival”, organizat de PEN America: „I write in Russian. I...
Cronici
O lume stranie
Pare că aleg calea ocolită sau chiar inversă, spun asta pentru că am citit cu mult înainte „The Island of Missing Trees”, cea mai...
Călătorii, exil și libertate
„Totuși, aici sunt rădăcinile visului meu. Aceasta e lumina aspră pe care o iubim.” (Pablo Neruda, „Întoarcere” – Călătorii pe...
„Primul sânge” de Amélie Nothomb, un roman...
Amélie Nothomb a câştigat Premiul Strega Europeo 2022 cu cartea de faţă, alături de Mihail Şişkin, aşa că am citit-o cu mare...
Pe drumurile vieții
Kormos Albert, adică Berți, suferă de insomnie. De mai bine de un an și jumătate nu se mai poate odihni și e chinuit de gânduri...
Un Orfeu contemporan
Organizarea internă a romanului „Tunelul” de Ernesto Sábato se înscrie într-un model mitic, critica literară vorbind chiar despre...
Hubert Mingarelli – fotografii și istorii
„Prefer să istorisesc povești posibile, pe măsura unui om. Nu lucruri mari, ci lucruri exacte și cât mai adevărate cu putință...
A fi şi a avea
Ferdinand este convins că nu poate trăi fără Miranda, prin urmare o răpeşte şi o aduce la el acasă. Miranda, însă, îl consideră...
Realitate istorică vs ficțiunea istorică
Doina Ruști intră în categoria autorilor despre care se poate spune că ar avea un anumit șarm, destul de ușor de recunoscut de la...
În căutarea fericirii
Cartierele Spaniole nu sunt doar acel loc pitoresc și plin de farmec pe care turiștii ajunși în centrul orașului Napoli vor să-l...
Două singurătăți: Gabriel García Márquez și Mario...
Pentru că îl iubim pe Gabo (Gabriel García Márquez) tot vrem să mai apară ceva nou scris de el, ca şi cum ar mai fi încă posibil...
„Invenţiile ocazionale” de Elena Ferrante
Cum scrii o recenzie despre o carte cu ilustraţii, adică multe ilustraţii? Recunosc: e una dintre întrebările mele glumeţe când...
Heather Morris. Din nou despre suferință și...
„Nu mai e loc pentru poezie după Auschwitz!”, afirma Theodor Adorno vorbind despre cruda realitate a Holocaustului şi arătându-se...
Melancolia cinetică
După „La inaugurarea cimitirului de elefanți”, un debut bine temperat, făurit din centrul tuturor vocilor interioare care reușesc...
Măștile succesului și fețele iubirii
„Acum știu că există multe feluri de frumusețe, iar asta e valabil și pentru locuri, nu numai pentru persoane.” (Benedetta...
În lumea violenței
Născut într-o familie catolică din Manchester, Anthony Burgess este cunoscut, mai ales, pentru romanul „Portocala mecanică”...
A cunoaște, a iubi, a citi
Londra, iarna anului 1947. Întregul oraș e acoperit cu zăpadă și pare de-a dreptul paralizat de ger, iar locuitorii se simt...
Romanul celor născuți între două lumi
Cartea nu mai există în librării, am găsit-o într-un anticariat, e doar puţin ironic, pentru că tot apar Anticarii în paginile ei...