Vă oferim două poeme de Guillaume Apollinaire, din volumul „Caligrame”, în traducerea lui Octavian Soviany. (Literomania) ...
Traduceri
„Ralanti” de Erwin Messmer
Vă propunem pe Literomania o serie de poeme semnate de trei poeți elvețieni: Erwin Messmer, Andreas Saurer și Andrea Maria Keller...
„Scartabello” de Edoardo Sanguineti (II)
Dominique Ilea ne propune o nouă incursiune în poezia universală, cu titlul „Poesia di tutti i giorni”. În acest număr al...
„Presezon” de Andreas Saurer
Vă propunem pe Literomania o serie de poeme semnate de trei poeți elvețieni: Erwin Messmer, Andreas Saurer și Andrea Maria Keller...
„Gheață” de Elizabeth Tallent
Pisica abisiniană n-o să aibă pisoi; la un moment dat al sarcinilor îi leapădă. Veterinarul care o-ngrijeşte califică asta drept...
„Om îmbrăcat” de Piero Jahier
Dominique Ilea ne propune o nouă incursiune în poezia universală, cu titlul „Poesia di tutti i giorni”. În acest număr al...
„poezii cresc” de Andrea Maria Keller
Vă propunem pe Literomania o serie de poeme semnate de trei poeți elvețieni: Erwin Messmer, Andreas Saurer și Andrea Maria Keller...
„Amurg peste Pad” de Corrado Govoni
Dominique Ilea ne propune o nouă incursiune în poezia universală, cu titlul „Poesia di tutti i giorni”. În acest număr al...
„Cameră de hotel dimineaţa” de Erwin Messmer
Vă propunem pe Literomania o serie de poeme semnate de trei poeți elvețieni: Erwin Messmer, Andreas Saurer și Andrea Maria Keller...
„Case moderne” de Luciano Folgore
Dominique Ilea ne propune o nouă incursiune în poezia universală, cu titlul „Poesia di tutti i giorni”. În acest număr al...
„Blackout” de Andreas Saurer
Vă propunem pe Literomania o serie de poeme semnate de trei poeți elvețieni: Erwin Messmer, Andreas Saurer și Andrea Maria Keller...
„Pacea după furtună” de Giacomo Leopardi
Dominique Ilea ne propune o nouă incursiune în poezia universală, cu titlul „Poesia di tutti i giorni”. În acest număr al...
„Sper ca inima mea să reziste, fără fisură” de...
Născut în 1951, la Creusot, Christian Bobin a publicat în cele şapte decenii de viaţă şaizeci de volume de proză şi zece volume...
„Conacul meu e o menajerie” de Gerald Durrell (IV)
Gerald Durrell Conacul meu e o menajerie Capitolul II. Un porc spinos prin parohie (partea a II-a) Porcii-spinoşi sunt, se...
„Palimpsest” de Erwin Messmer
Vă propunem pe Literomania o serie de poeme semnate de trei poeți elvețieni: Erwin Messmer, Andreas Saurer și Andrea Maria Keller...
„Conacul meu e o menajerie” de Gerald Durrell...
Gerald Durrell Conacul meu e o menajerie Capitolul II. Un porc spinos prin parohie Descoperii în curând, spre marea...
„plimbare de toamnă” de Andrea Maria Keller
Vă propunem pe Literomania o serie de poeme semnate de trei poeți elvețieni: Erwin Messmer, Andreas Saurer și Andrea Maria Keller...
Poeme de Erik Ondrejička, Martina Straková...
Vă propunem, începând cu Literomania nr. 270-271, o serie video dedicată poeziei – mai exact, lecturi de poezie contemporană cu...