Actualitate Nr. 385 Spanish

László Krasznahorkai – Premio Nobel de literatura 2025




La Academia Sueca otorgó el Premio Nobel de Literatura al novelista y guionista húngaro. László Krasznahorkai (5/1/1954 – Gyula). László tiene estudios universitarios de literatura y lengua y es el segundo escritor húngaro que obtiene el Nobel de Literatura, Imre Kertész lo recibió en el  año 2002.

El llamado „Maestro del Apocalipsis”, recibe el galardón „por su obra cautivadora y visionaria, que, en medio del terror apocalíptico, reafirma el poder del arte”.

Krasznahorkai de 71 años, es reconocido como una de las voces más poderosas de la literatura europea. El presidente del comité Nobel, Anders Olsson, declaró: „Krasznahorkai es un gran escritor épico de la tradición centroeuropea que se extiende desde Kafka hasta Thomas Bernard, y se caracteriza por el absurdo y el exceso grotesco”.

El reconocimiento internacional al novelista, le llegó por sus obras „Satantango” o „Tango Satánico” en el año 1985 y „La melancolía de la resistencia” en 1989. Ambas novelas fueron llevadas al cine por el director Béla Tarr, compatriota del escritor.

La Academia Sueca, también destaca la novela de Krasznahorkai, titulada „Herscht 07769 como una gran novela alemana contemporánea por su precisión al retratar el malestar social del país”.

Y agrega: „En Herscht 07769, nos encontramos no en una pesadilla febril en los Cárpatos sino en un retrato creíble de un pequeño pueblo contemporáneo de Turingia, Alemania que, sin embargo, también  se ve afectado por la anarquía social, el asesinato y los incendios provocados”.

„Al mismo tiempo, el terror de la novela se desarrolla en el contexto del poderoso legado de Johann Sebastian Bach. Es un libro escrito en un solo aliento, sobre la violencia y la belleza, una unión imposible”, concluye la Academia Sueca.

La escritora estadounidense Susan Sontag , describía a Krasznahorkai, como un maestro „del apocalipsis”, que es uno de los principales temas sobre los que transcurre la mayor parte de su literatura.

El debut literario del escritor húngaro, llegó con la novela „Satantango” en 1985. Escrita bajo la censura del régimen húngaro. Dicha novela fue catalogada por varios críticos como „visionaria” Narra sobre un grupo de personas que viven aisladas en una pequeña población rural, donde un hombre ejerce una misteriosa influencia sobre los habitantes.

La palabra tango está incluida en el título ya que tiene que ver con la estructura de la novela debido a que los capítulos que la integran siguen los pasos del ritmo musical del tango: seis hacia adelante y seis hacia atrás. La novela se destaca por presentar capítulos compuestos de un solo párrafo, sin interrupciones. Este fue uno de los títulos que le dio reconocimiento internacional.

Krasznahorkai, publicó 22 libros entre novelas, relatos y ensayos breves. Solamente 10 de sus obras han sido traducidas al español.

En una entrevista en Estocolmo (Suecia), durante la presentación de su novela „Herscht 07769”, en febrero pasado, al ser consultado sobre la posibilidad de ganar el Nobel, contestó:

„No quiero mentir, sería muy interesante recibir ese premio. Sin embargo, me sorprendería mucho si lo ganara”.

Mientras que sus primeras declaraciones al enterarse que obtuvo el Nobel de Literatura 2025, fueron:

„Estoy muy feliz. Quise escribir un solo libro; nunca quise ser escritor, solo no quería no ser nadie”.

 

Sursă foto aici

Prima pagină Rubrici Actualitate László Krasznahorkai – Premio Nobel de literatura 2025

Susține jurnalismul cultural independent

Dacă îți place Literomania, donează pentru a contribui la continuarea proiectului nostru. Îți mulțumim!

Poeme de Georg Trakl în traducerea lui Ștefan Baciu

Vă propunem în partea a treia a dosarului pe care i l-am dedicat lui Ștefan Baciu, câteva poeme de Georg ...

„Oameni care vor fi mereu cu mine” (fragment) de Narine Abgarian

Vă propunem spre lectură un fragment în avanpremieră din romanul Oameni care vor fi mereu cu mine de Narine Abgarian, ...

Poeme de Ana Patricia Collazos

Ana Patricia Collazos Quiñones (născută la Neiva, Columbia, în 1978) este jurnalistă, scriitoare, editoare, producătoare radio, una dintre cele mai ...

„Există un om care obișnuiește să-mi dea cu o umbrelă în cap” de Fernando Sorrentino

Există un om care obișnuiește să-mi dea cu o umbrelă în cap. Chiar azi se-mplinesc cinci ani de la ziua ...
silvina-ocampo

„Călăul” de Silvina Ocampo

Ca întotdeauna, odată cu primăvara sosi și ziua serbărilor. Împăratul, după ce mâncase și băuse, cu chipul împistrit de pete ...

Maja Lunde. Memories and Hopes

2017: An elderly woman named Signe is navigating her sailboat, “Blue”, on the rough, stormy waters of the North Sea, ...

Drumuri printre amintiri…

„Cele mai bune cărți nu sunt cele care te amuză ori te fac să te simți bine, ci dimpotrivă, acelea ...
cortazar-literomania-386

„Pierderea și recuperarea firului de păr” de Julio Cortázar

Începând cu Literomania nr. 369-370, Dominique Ilea ne-a pregătit un nou ciclu – secvențe ori capitole foarte scurte de cărți – numit „Magie ...

„Fapte glorioase” (fragment) de Ferdia Lennon

Ferdia Lennon reunește umorul contemporan cu tragedia clasică într-un debut uluitor. Fapte glorioase a câștigat în 2024 Waterstones Debut Fiction ...
kipling-literomania-385

„Cum și-a căpătat Balena gâtlejul” de Rudyard Kipling

Începând cu Literomania nr. 369-370, Dominique Ilea ne-a pregătit un nou ciclu – secvențe ori capitole foarte scurte de cărți – numit „Magie ...

„Vărul Alexandru și alte povești adevărate” (fragment) de Adrian Oprescu

Vă propunem un fragment în avanpremieră din volumul Vărul Alexandru și alte povești adevărate de Adrian Oprescu, apărut recent la ...

Cei trei frați care nu dormeau niciodată și alte povești despre tulburările somnului (fragment) de Giuseppe Plazzi

Vă propunem un fragment în avanpremieră din volumul „Cei trei frați care nu dormeau niciodată și alte povești despre tulburările ...

„O nouă ultimă zi” (fragment) de O. Nimigean

Editura Polirom vă prezintă un fragment din romanul O nouă ultimă zi de O. Nimigean, publicat de curând în colecția ...

„Intră Stafia” (fragment) de Isabella Hammad

Editura Polirom vă invită să citiți un fragment din Intră Stafia de Isabella Hammad, roman finalist la Women's Prize for ...
romain-gary-literomania-384

The Lessons of History and the Hopes of Literature

He was born in 1914, into a Jewish family in Vilnius, and grew up in Warsaw, where he received Catholic ...

Malraux și pisicile – „Dictionnaire amoureux des Chats” de Frédéric Vitoux

Dominique Ilea ne propune o serie de traduceri dedicate pisicii, animal îndrăgit, a cărui fire nu a încetat să fascineze încă ...

Despre autor

Washington Daniel Gorosito Pérez

Nació un 24 de Junio de 1961 en la Ciudad de Montevideo, República Oriental del Uruguay. Desde 1991 reside en Irapuato, Guanajuato, México.
Naturalizado mexicano el 18 de noviembre de 1999. Carrera de Periodismo aplicado a los Medios de Comunicación Social- Uruguay. Licenciado en Sociología de la Educación- México. Maestría en Ciencias con Especialidad en Sociología Educativa- México. Dr.(c).en Ciencias con Especialidad en Pedagogía- México.

*Escritor. Poeta. Ensayista. Investigador. Periodista. Conferencista. Catedrático Universitario. Autor de la columna “Encuentro con Gorosito” de temas de política internacional y culturales que se publica en países de América y Europa. Analista de Información Internacional y Defensa. Parte de su obra literaria y periodística ha sido traducida y publicada en inglés, ruso, japonés, italiano, rumano y portugués. Ha obtenido premios de poesía, ensayo, cuento y periodismo en Uruguay, México, Brasil, Chile, Argentina, Estados Unidos, España, Francia y Alemania.

Scrie un comentariu

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

Pentru a afla când este online un nou număr Literomania, abonează-te la newsletter-ul nostru!

This will close in 20 seconds