Dominique Ilea ne propune o serie de traduceri dedicate pisicii, animal îndrăgit, a cărui fire nu a...
Traduceri
„trei dorinţe” de Andrea Maria Keller
Vă propunem pe Literomania o serie de poeme semnate de trei poeți elvețieni: Erwin Messmer, Andreas...
„Aproape fără cuvinte” de Erwin Messmer
Vă propunem pe Literomania o serie de poeme semnate de trei poeți elvețieni: Erwin Messmer, Andreas...
„Secretul impresarului” de Dino Buzzati
Dominique Ilea ne propune o serie de traduceri dedicate pisicii, animal îndrăgit, a cărui fire nu a...
„Viață de țară” de Rui Zink
Rui Zink (născut la Lisabona, în anul 1961) este profesor în cadrul Departamentului de Studii...
„Frumusețea” de Erwin Messmer
Vă propunem pe Literomania o serie de poeme semnate de trei poeți elvețieni: Erwin Messmer, Andreas...
„Pisici” de Colette
Dominique Ilea ne propune o serie de traduceri dedicate pisicii, animal îndrăgit, a cărui fire nu a...
The Autumn of Loneliness
Translated into English by Mirela Petrașcu What happens to a marriage when the husband, who has...
„Cele două mâțe” de Colette
Dominique Ilea ne propune o serie de traduceri dedicate pisicii, animal îndrăgit, a cărui fire nu a...
„Marele vestiar” de Romain Gary (fragment)
Vă propun mai jos, în acest număr al Literomaniei, un fragment din romanul „Marele vestiar” de...
„Spectacol Crivaia” de Andreas Saurer
Vă propunem pe Literomania o serie de poeme semnate de trei poeți elvețieni: Erwin Messmer, Andreas...
„Schimb de ture” de Erwin Messmer
Vă propunem pe Literomania o serie de poeme semnate de trei poeți elvețieni: Erwin Messmer, Andreas...
Poeme de Imola Kézdi
talie păstrez o rochie mai veche în dulap de m-ar cuprinde într-o zi un dor de tine calea cea de...
„Rämelsberg” de Andreas Saurer
Vă propunem pe Literomania o serie de poeme semnate de trei poeți elvețieni: Erwin Messmer, Andreas...
„Indulgenţă” de Andrea Maria Keller
Vă propunem pe Literomania o serie de poeme semnate de trei poeți elvețieni: Erwin Messmer, Andreas...
Poeme de Guillaume Apollinaire
Vă oferim două poeme de Guillaume Apollinaire, din volumul „Caligrame”, în traducerea lui Octavian...
„Ralanti” de Erwin Messmer
Vă propunem pe Literomania o serie de poeme semnate de trei poeți elvețieni: Erwin Messmer, Andreas...
„Scartabello” de Edoardo Sanguineti (II)
Dominique Ilea ne propune o nouă incursiune în poezia universală, cu titlul „Poesia di tutti i...