Nr. 285-286 Poezie Spanish

Vestigios




VESTIGIOS

De puertas rotas
que ya no abrirán,
esperanzas.

De escritos realizados
por hombres de dedos temblorosos
en vidrios empañados.

De fotografías amarillentas
que muestran ciudades destrozadas
por la naturaleza o por el hombre.

De tepalcate de los ancestros
que todavía están
y estarán siempre.

De la tierra que fuera fecunda
y hoy es páramo,
piedra y polvo.

De amores tan grandes
que no cabían en corazones
y se rompieron.

De miradas que fueron llamarada
y ahora,
solamente chispa.

De civilizaciones,
que la civilización
consideró incivilizadas.

De felicidad,
cuando abundan los distintos niveles
de tristeza.

De papiro, cuero o papel
cada uno de ellos depositario
de la memoria…
que se ha perdido.

 

TRAS LOS PASOS DE FRAY GOROSITO EN ATLIXCO

Washington Daniel Gorosito Pérez
Corría el 1700 cuando hubo de llegar
a la hermosa Nueva España
desde el Reino peninsular.

A territorios lejanos y extraños
con la fe en la mente y corazón
para cumplir su misión
continuar con amor y devoción
el plan de evangelización.

Fray Francisco Gorosito
de la Orden Mercedaria
una vez en la Nueva España
en la bella Puebla recibirá
cuál será su nuevo destino
en el México Virreinal.

A la Villa de Carrión
en el paradisíaco Valle de Atlixco
será enviado como Comendador.

Un convento del 1600
con su fachada barroca
y su gran majestuosidad
aFray Gorosito recibirá.

El imponente Popocatépetl
seguro lo deslumbró
es el guardián de este valle
sin olvidar a su fiel amada
la princesa Iztaccíhuatl.

Hombre con espíritu de hierro
misionero y escritor,
pastor de almas y letras
marcaron su vocación.

Su obra el Comulgador
El glorioso sermón
presente en La Palafoxiana
la primera biblioteca fundada
en la América Novoshipana.

Pasaron trescientos años
Ali, Cami y este escritor
van tras los pasos
de Fray Francisco el Comendador
una empresa familiar
que tenderá el puente
con el primer ancestro
que arribó a América
del otro lado del mar.

Llegamos al antiguo templo
estaba en restauración
aún muestra sus cicatrices
las heridas de un temblor
es patrimonio histórico
estaba en restauración.

La mudez de las palomas
desde el viejo campanario
territorio centenario sagrado
nos permite admirar y reflexionar
que tras esos enormes muros
hay muchas historias que recuperar.

Cuando unidos los tres
comenzamos a retornar
un colibrí
tiemblafijo en el aire
nos parece saludar.

La tarde ya se despide
enAtlixco de las flores
mientras el majestuoso volcán
su vigilante ancestral
con el auxilio de Ehécatl
exhala una fumarola
que trepa el cielo estival.

Regresando a la hermosa Puebla
penetradapor la neblina
nos recibeuna lluvia fría
que atesora las palabras
que mutarán en poesía
y ya describen nostalgia.

 

Prima pagină Rubrici Poezie Vestigios

Susține jurnalismul cultural independent

Dacă îți place Literomania, donează pentru a contribui la continuarea proiectului nostru. Îți mulțumim!

Calin-Andrei-Mihailescu-literomania-381-382

Călin-Andrei Mihăilescu: „Am dăruit adesea «Fuga în sud» de Sławomir Mrożek și «Infinite Jest» de David Foster Wallace”

Vă propunem o anchetă cu privire la ceea ce a însemnat și înseamnă cartea (implicit lectura) în viețile unor scriitoare/ ...

Raul Popescu: „În fiecare an, recitesc maniacal «Ghepardul» de Lampedusa”

Vă propunem o anchetă cu privire la ceea ce a însemnat și înseamnă cartea (implicit lectura) în viețile unor scriitoare/ ...

„Insula de apoi” (fragment) de Vlad Zografi

Vă prezentăm mai jos un fragment în avanpremieră din romanul Insula de apoi de Vlad Zografi, apărut recent la Editura ...

„Vizite neanunțate” (fragment) de Iulian Popa

Vă oferim mai jos un fragment în avanpremieră din volumul de proză scurtă Vizite neanunțate de Iulian Popa, apărut recent ...

„Nostalgia. Povestea unei emoții periculoase” (fragment) de Agnes Arnold-Forster

Vă propunem un fragment în avanpremieră din volumul Nostalgia. Povestea unei emoții periculoase de Agnes Arnold-Forster, în traducerea Mirelei Mircea, ...

„Îndoiala. O explorare în psihologie” (fragment) de Geoffrey Beatie

Vă propunem un fragment în avanpremieră din volumul Îndoiala. O explorare în psihologie de Geoffrey Beatie, în traducerea lui Vlad ...

O lume în schimbare…

Preocupată de pericolul reprezentat de efectele dramatice ale schimbărilor climatice și, în egală măsură, de evaluarea, din perspective inedite, a ...
Jean-Christophe-Bailly-literomania-381-382

„Panta animală” de Jean-Christophe Bailly

Începând cu Literomania nr. 369-370, Dominique Ilea ne-a pregătit un nou ciclu – secvențe ori capitole foarte scurte de cărți – numit „Magie ...
philippe-delerm-literomania-380

„A te cufunda în caleidoscoape” de Philippe Delerm

Începând cu Literomania nr. 369-370, Dominique Ilea ne-a pregătit un nou ciclu – secvențe ori capitole foarte scurte de cărți – numit „Magie ...
acolo_unde_canta_racii_literomania-english

When the Crawdads Start Singing…

In the summer of 2018, an unusual debut novel was published in the United States. It was signed by Delia ...
alina-gherasim-literomania-378-379

Alina Gherasim: „Amos Oz și Haruki Murakami sunt doi autori pe care-i citesc cu mare atenție”

Vă propunem o anchetă cu privire la ceea ce a însemnat și înseamnă cartea (implicit lectura) în viețile unor scriitoare/ ...
bogdan-pertache-literomania-378-379

Bogdan Perțache: „Piesele lui Shakespeare mi-au deschis ochii către lumea renascentistă și sufletul către teatru”

Vă propunem o anchetă cu privire la ceea ce a însemnat și înseamnă cartea (implicit lectura) în viețile unor scriitoare/ ...
lautreamont-literomania-378-379

„Cânturile lui Maldoror” (fragment) de Lautréamont

Începând cu Literomania nr. 369-370, Dominique Ilea ne-a pregătit un nou ciclu – secvențe ori capitole foarte scurte de cărți – numit „Magie ...

Călătorind prin literatură

 În „The Death of Sir Walter Ralegh” (1975), text considerat adesea de critică mai mult un poem în proză decât ...
Ioana-Vacarescu-Literomania

Ioana Văcărescu: „Am avut o mare pasiune pentru «David Copperfield» în copilărie”

Vă propunem o anchetă cu privire la ceea ce a însemnat și înseamnă cartea (implicit lectura) în viețile unor scriitoare/ ...
adrian-lesenciuc-literomania

Adrian Lesenciuc: „Cel mai mult m-a influențat «Cartea de nisip» a lui Borges, în care am găsit infinitul”

Vă propunem o anchetă cu privire la ceea ce a însemnat și înseamnă cartea (implicit lectura) în viețile unor scriitoare/ ...

Despre autor

Washington Daniel Gorosito Pérez

Nació un 24 de Junio de 1961 en la Ciudad de Montevideo, República Oriental del Uruguay. Desde 1991 reside en Irapuato, Guanajuato, México.
Naturalizado mexicano el 18 de noviembre de 1999. Carrera de Periodismo aplicado a los Medios de Comunicación Social- Uruguay. Licenciado en Sociología de la Educación- México. Maestría en Ciencias con Especialidad en Sociología Educativa- México. Dr.(c).en Ciencias con Especialidad en Pedagogía- México.

*Escritor. Poeta. Ensayista. Investigador. Periodista. Conferencista. Catedrático Universitario. Autor de la columna “Encuentro con Gorosito” de temas de política internacional y culturales que se publica en países de América y Europa. Analista de Información Internacional y Defensa. Parte de su obra literaria y periodística ha sido traducida y publicada en inglés, ruso, japonés, italiano, rumano y portugués. Ha obtenido premios de poesía, ensayo, cuento y periodismo en Uruguay, México, Brasil, Chile, Argentina, Estados Unidos, España, Francia y Alemania.

Scrie un comentariu

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.