Scriitorul francez Régis Jauffret (unul dintre scriitorii cei mai buni ai literaturii franceze actuale) este un excelent autor de...
Traduceri
Scatosophia: dialog epistolar între Madame...
Prințesa Elisabeth-Charlotte de Bavaria (1652-1722), fiică a contelui palatin al Rinului Karl Ludwig I și a prințesei Charlotte...
„Crinul din vale” (partea a II-a) de Honoré de...
Vă propun mai jos, ca lectură de vară – în traducerea mea – un fragment (paginile de început) dintr-un roman clasic...
„Crinul din vale” (fragment) de Honoré de Balzac
Vă propun mai jos, ca lectură de vară – în traducerea mea – un fragment (paginile de început) dintr-un roman clasic...
„Patul răvăşit” (fragment) de Françoise Sagan (II)
– E extravagant, striga Tony d’Albret (născută Marcelle Lagnon la Provins), numai tu poţi face asemenea lucruri, într...
Ghid spre kulthură (fragment) de Ezra Pound
Această carte nu e scrisă pentru cei supra-alimentați. E scrisă pentru oameni care nu și-au putut permite să se educe la...
Antimodernii. De la Joseph de Maistre la Roland...
Vă propun mai jos o secvenţă din capitolul – provocator, de altfel (un Barthes distanţându-se de avangardă, un Barthes...
„Patul răvăşit” (fragment) de Françoise Sagan
Scris în 1977, la 22 de ani după micul roman de debut „Bonjour tristesse” (1954) care a făcut-o celebră – roman scris la 18 ani...
73oria gam3rului
Numărul al treilea al revistei independente Post/h/um. Jurnal de studii (post)umaniste propune, de această dată, o colecţie de...
Ţara aceasta care-ţi seamănă
Vă propun mai jos o secvenţă din primul capitol al romanului Ţara aceasta care-ţi seamănă de Tobie Nathan (traducere de Adina...
Imperiul semnelor
„De ce Japonia? Fiindcă e ţara scriiturii: dintre toate ţările pe care autorul le-a putut cunoaşte, Japonia este aceea în care a...
Prietenia lui Roland Barthes
2015 a fost anul Centenarului Barthes, şi în Franţa au fost organizate multe evenimente: expoziţii, lansări de carte etc...
Dactilograful lui Ernest Hemingway
„Ultimul reprezentant al generaţiei Beat” şi „vocea generaţiei hippy”, Richard Brautigan (1935-1984) s-a născut la Tacoma, statul...
Fernando Pessoa – EPITALAM (fragment)
I Deschideți larg obloanele ferestrelor, să intre ziua Ca o mare sau ca o zbuciumare! Și nicio inutilă pată de umbră să nu mai...