„- Cum te hotărăști să ajungi la Dinterbild? – Nu hotărăști să ajungi. Aluneci înăuntru. Fără să-ți dai seama. – Și...
Cronici
Despre claritatea realităților comune
„August” (Nemira, 2021) marchează debutul în proză al Elenei Vlădăreanu și cel mai recent volum al său, după doi ani de la...
„Fac tuturor semn din cap că nu”
Cu siguranță cel mai intens volum al autorului, „Scrâșnetul dinților” (Editura Cartier, 2021) propune o poezie nevrotică, de...
L’éternel retour des fantômes. Le romancier face...
Trentième roman signé Patrick Modiano (Prix Nobel de Littérature en 2014), « Chevreuse » est peuplé, comme tous les autres, de...
Lecțiile istoriei și speranțele literaturii
S-a născut în 1914, la Vilnius, într-o familie evreiască, și a crescut la Varșovia, primind aici și botezul catolic. Stabilit...
Fawzia Zouari – povești și taine
„Nu putem să ne trăim viața și s-o povestim.” (Fawzia Zouari, „Trupul mamei mele”) „Orice se poate povesti, fata mea:...
Susan Choi. Adevăr și/sau ficțiune?
Sarah și David au cincisprezece ani și sunt elevi ai unui liceu de artă de elită (Citywide Academy for the Performing Arts –...
Antidot împotriva uitării
Revenită acasă, pe malul Dunării, după ani lungi de peregrinări prin lumea largă, bătrâna Teodora își amintește și povestește...
Maja Lunde. Amintiri și speranțe
2017: O femeie în vârstă, pe nume Signe, navighează cu velierul ei, „Albastru”, pe apele tumultuoase ale Mării Nordului...
Cartea noastră cea de toate zilele
O carte cu un titlu tragic, „Sfârșitul bibliotecii mele”, nu are cum să nu atragă atenția, iar cei familiarizați cu volumele lui...
Existență și mască
Scrierile lui Yukio Mishima (1925-1970) au avut adesea parte de interpretări eronate sau unilaterale, atât în Japonia, cât şi în...
Daniel Deleanu. A (re)scrie și a (re)citi
„Animals with two legs are more equal than those with only four.” (Daniel Deleanu, Animal Farm Revisited) Numele lui...
Zilele și aventurile unui motan minunat
„Pentru că așa suntem făcuți. Avem nevoie să credem în mai bine.” Grigori Slujitel, „Zilele lui Savelie” Prefațat cu...
Jordi Doce: absențe și tăceri
„Să nu spui: acolo am fost eu. Spune întotdeauna: acolo nu am fost niciodată.” (Elias Canetti) Comparat cu Antonio Machado și cu...
În lumea violenței și puterii
Majoritatea romanelor lui Mario Vargas Llosa sunt plasate în Peru, acesta fiind cadrul preferat de desfășurare a acțiunilor în...
Aleš Mustar. Poezie și ironie
Destul de puțin cunoscută până acum în România, poezia lui Aleš Mustar reprezintă o veritabilă revelaţie. Nu numai deoarece prin...
Va fi poezie & Ramona Boldizsar
Ramona Boldizsar debutează în poezie cu un titlu cool, cu impact liniștitor – autor versus cititor, „nimic nu e în neregulă...
La capătul sălbăticiei
„Adevărata însemnătate a vieţii mele de zi cu zi este un fir de pulbere de stele, o frântură de curcubeu prinsă în pumnul meu.”...