„Nimeni nu devine mai puternic mâniindu-se…”

Literomania vă propune „Pastila de înțelepciune”, o nouă rubrică săptămânală, realizată în colaborare cu Editura Seneca – o editură care, prin titlurile sale, a reușit să readucă în atenția cititorilor filozofia stoică și principiile de bază ale acesteia. În fiecare număr al Literomaniei veți găsi, prin urmare, citate – mici „pastile” de înțelepciune – care să vă ghideze și să vă dea mai mult curaj de-a lungul unei săptămâni. În acest număr, vă propunem un fragment din volumul „Despre mânie” de Seneca (traducere din limba latină de Ioana Costa, Vichi-Eugenia Dumitru și Ștefania Fercădău, ilustrații de Maria Staicu, Editura Seneca, București, 2014).

*

Nimeni nu devine mai puternic mâniindu-se, decât cel care fără mânie nu ar fi fost curajos: astfel, el nu a venit în ajutorul virtuţii, ci în locul ei. Ce să mai spunem de faptul că, dacă mânia ar fi fost un lucru bun, i-ar fi însoţit pe toţi oamenii perfecţi? Şi totuşi, cei mai înclinaţi spre mânie sunt copiii, bătrânii şi bolnavii – iar tot ce este fără putere este din fire plângăcios.