Nr. 277 Semnal editorial

Semnal editorial: „Volpone și Alchimistul” de Ben Jonson




Seria „Contemporanii lui Shakespeare” le propune cititorilor români o selecție de cinci comedii de mare succes, dintre care două – „Volpone și Alchimistul” – sunt incluse în volumul de față, purtând semnătura inconfundabilă a lui Ben Jonson.

Ben Jonson este recunoscut drept unul dintre cei mai buni scriitori și teoreticieni ai literaturii renascentiste britanice și al doilea ca reputație după Shakespeare.

Cel mai bun prieten și cel mai aprig rival al lui Shakespeare, din intervalul 1596–1616, a fost, neîndoielnic, Ben Jonson, cel dintâi purtător al titlului de „Poet Laureat” al regatului englez și cel dintâi dictator literar din istoria literaturii engleze. Autor de spectacole cu măști, tragedii, satire, poeme și eseuri, Jonson rămâne, în primul rând, un mare autor de comedii, unul care i-a făcut o concurență serioasă Marelui Will, la acest capitol.

Fiecare comedie semnată de Jonson expune, într-o manieră aproape aberantă, apetitul uman, prin intermediul exagerării și al inserțiilor de tip moralizator. „Volpone”, cea mai faimoasă lucrare a sa, cu cele mai multe puneri în scenă, este și cel mai dur atac asupra viciului uman, vizând, de data aceasta, lăcomia. „Alchimistul” combină intenția didacticistă, cu scene comice, construite special pentru a contrabalansa.

Recomandările voalate, ale lui John Dryden, Ana Cartianu și Leon Levitchi, sperăm să îi convingăpe cititori să-și treacă volumul pe wish-list-ul lor literar, ținând cont de faptul că este o carte de neratat pentru orice bibliotecă.


„Dacă ar fi să-l compar cu Shakespeare, aș recunoaște că e un poet mai corect (…). Shakespeare a fost Homer sau părintele poeților noștri dramatici; Jonson a fost Virgiliu, modelul scrierilor migăloase; pe el îl admir…”

John Dryden


„Contemporan cu Shakespeare, rival în influență și popularitate cu acesta, Ben Jonson este antiteza vie a geniului și atitudinii lui Shakespeare în teatru.”

Ana Cartianu


„…a fost un rival de seamă al lui Shakespeare, fără să fie vreodată confundat cu acesta.”

Leon Levițchi

Prima pagină Rubrici Semnal editorial Semnal editorial: „Volpone și Alchimistul” de Ben Jonson

Susține jurnalismul cultural independent

Dacă îți place Literomania, donează pentru a contribui la continuarea proiectului nostru. Îți mulțumim!

Calin-Andrei-Mihailescu-literomania-381-382

Călin-Andrei Mihăilescu: „Am dăruit adesea «Fuga în sud» de Sławomir Mrożek și «Infinite Jest» de David Foster Wallace”

Vă propunem o anchetă cu privire la ceea ce a însemnat și înseamnă cartea (implicit lectura) în viețile unor scriitoare/ ...

Raul Popescu: „În fiecare an, recitesc maniacal «Ghepardul» de Lampedusa”

Vă propunem o anchetă cu privire la ceea ce a însemnat și înseamnă cartea (implicit lectura) în viețile unor scriitoare/ ...

„Insula de apoi” (fragment) de Vlad Zografi

Vă prezentăm mai jos un fragment în avanpremieră din romanul Insula de apoi de Vlad Zografi, apărut recent la Editura ...

„Vizite neanunțate” (fragment) de Iulian Popa

Vă oferim mai jos un fragment în avanpremieră din volumul de proză scurtă Vizite neanunțate de Iulian Popa, apărut recent ...

„Nostalgia. Povestea unei emoții periculoase” (fragment) de Agnes Arnold-Forster

Vă propunem un fragment în avanpremieră din volumul Nostalgia. Povestea unei emoții periculoase de Agnes Arnold-Forster, în traducerea Mirelei Mircea, ...

„Îndoiala. O explorare în psihologie” (fragment) de Geoffrey Beatie

Vă propunem un fragment în avanpremieră din volumul Îndoiala. O explorare în psihologie de Geoffrey Beatie, în traducerea lui Vlad ...

O lume în schimbare…

Preocupată de pericolul reprezentat de efectele dramatice ale schimbărilor climatice și, în egală măsură, de evaluarea, din perspective inedite, a ...
Jean-Christophe-Bailly-literomania-381-382

„Panta animală” de Jean-Christophe Bailly

Începând cu Literomania nr. 369-370, Dominique Ilea ne-a pregătit un nou ciclu – secvențe ori capitole foarte scurte de cărți – numit „Magie ...
philippe-delerm-literomania-380

„A te cufunda în caleidoscoape” de Philippe Delerm

Începând cu Literomania nr. 369-370, Dominique Ilea ne-a pregătit un nou ciclu – secvențe ori capitole foarte scurte de cărți – numit „Magie ...
acolo_unde_canta_racii_literomania-english

When the Crawdads Start Singing…

In the summer of 2018, an unusual debut novel was published in the United States. It was signed by Delia ...
alina-gherasim-literomania-378-379

Alina Gherasim: „Amos Oz și Haruki Murakami sunt doi autori pe care-i citesc cu mare atenție”

Vă propunem o anchetă cu privire la ceea ce a însemnat și înseamnă cartea (implicit lectura) în viețile unor scriitoare/ ...
bogdan-pertache-literomania-378-379

Bogdan Perțache: „Piesele lui Shakespeare mi-au deschis ochii către lumea renascentistă și sufletul către teatru”

Vă propunem o anchetă cu privire la ceea ce a însemnat și înseamnă cartea (implicit lectura) în viețile unor scriitoare/ ...
lautreamont-literomania-378-379

„Cânturile lui Maldoror” (fragment) de Lautréamont

Începând cu Literomania nr. 369-370, Dominique Ilea ne-a pregătit un nou ciclu – secvențe ori capitole foarte scurte de cărți – numit „Magie ...

Călătorind prin literatură

 În „The Death of Sir Walter Ralegh” (1975), text considerat adesea de critică mai mult un poem în proză decât ...
Ioana-Vacarescu-Literomania

Ioana Văcărescu: „Am avut o mare pasiune pentru «David Copperfield» în copilărie”

Vă propunem o anchetă cu privire la ceea ce a însemnat și înseamnă cartea (implicit lectura) în viețile unor scriitoare/ ...
adrian-lesenciuc-literomania

Adrian Lesenciuc: „Cel mai mult m-a influențat «Cartea de nisip» a lui Borges, în care am găsit infinitul”

Vă propunem o anchetă cu privire la ceea ce a însemnat și înseamnă cartea (implicit lectura) în viețile unor scriitoare/ ...

Despre autor

Literomania

Platformă literară independentă.

Scrie un comentariu

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.