Actualitate Nr. 9

Vilnius – capitala unui popor de cititori




Între 23-26 februarie, a avut loc la Vilnius târgul anual de carte. Un târg internațional, cel mai mare din țările baltice, la care participă aproximativ 300 de editori. Anul acesta, vizitatorii târgului au fost în jur de 60.000. Trebuie amintit că populația întregii țări numără sub trei milioane de oameni, iar capitala Vilnius are 550.000 locuitori. Mai trebuie amintit că vremea, la sfârșitul lui februarie, nu este excesiv de blândă în această țară baltică și că, sub lapoviță și ninsoare, am putut vedea, stând disciplinat la coada la bilete, vreo 150 de oameni, între care o tânără mamă cu copilul în căruciorul bine protejat împotriva intemperiilor.

Târgul, impresionant, ocupa un spațiu generos în LITEXPO, Centrul Lituanian de Expoziții și Congrese. Standuri mari – și unele mici – pline de cărți, remarcabil de bine tipărite, foarte multe cu coperte cartonate, semn că ștacheta industriei de carte este menținută sus în Lituania. O vizibilă preocupare de a oferi publicului cărți variate, foarte multe datorate autorilor lituanieni, în special cărțile pentru copii, și o atenție specială dată ambalajului, domeniu în care se manifestă o mare creativitate.

Deși erau zile de lucru, târgul era plin de vizitatori, între care un număr remarcabil de tineri și de copii. Văzând atâția vizitatori, îți amintești că Lituania se situează printre țările europene în care populația citește – ultimele statistici pe care le-am văzut spun că, în anul 2007, au citit măcar o carte 66,4% dintre locuitori (în România 38,7%); în 2011, procentul cititorilor a scăzut la 54,7% (în România 29,6%). Cât despre procentul locuitorilor care au citit 10 cărți în 2011, dacă în Lituania el urcă la 13,5%, ne gândim cu tristețe că România se situează pe un prea puțin onorabil ultim loc în Europa, cu 2,8% din populație.

Asociația editorilor din Lituania cuprinde 45 de edituri și se dedică scopurilor firești de protejare a intereselor de breaslă și de îmbunătățire a condițiilor din lumea cărții.

Vilnius are un farmec aparte, îmbinând trăsăturile unei capitale europene cu atmosfera tihnită a unui oraș nu foarte întins, cu centrul vechi păstrând amintirile unei așezări milenare. Palatul ducal, astăzi muzeu, expune artefacte ilustrând bogata istorie a țării; în catedrala alăturată sunt înmormântați duci ai Lituaniei, regi ai Poloniei, alte personalități ale istoriei. Transformată în depozit în timpul dominației sovietice, frumoasa catedrală catolică a fost redată cultului în 1988 și restaurată după anul 2000.

Turnul Gediminas

Lituanienii nu au uitat durerile din anii comunismului: un muzeu al terorii instaurate de KGB este instalat în clădirea unde a funcționat această unealtă a represiunii sovietice; vizita în subsolurile în care erau torturați deținuții, culminând cu camera de execuție, în care au fost ucise 800 de persoane, lasă o impresie copleșitoare.

Orașul este însă pitoresc, curat, cu clădirile vechi restaurate, cu locuitori amabili și binevoitori. Cum ar putea fi altfel un popor care numără atâția cititori?

Foto: Silvia Colfescu

Prima pagină Rubrici Actualitate Vilnius – capitala unui popor de cititori

Susține jurnalismul cultural independent

Dacă îți place Literomania, donează pentru a contribui la continuarea proiectului nostru. Îți mulțumim!

Calin-Andrei-Mihailescu-literomania-381-382

Călin-Andrei Mihăilescu: „Am dăruit adesea «Fuga în sud» de Sławomir Mrożek și «Infinite Jest» de David Foster Wallace”

Vă propunem o anchetă cu privire la ceea ce a însemnat și înseamnă cartea (implicit lectura) în viețile unor scriitoare/ ...

Raul Popescu: „În fiecare an, recitesc maniacal «Ghepardul» de Lampedusa”

Vă propunem o anchetă cu privire la ceea ce a însemnat și înseamnă cartea (implicit lectura) în viețile unor scriitoare/ ...

„Insula de apoi” (fragment) de Vlad Zografi

Vă prezentăm mai jos un fragment în avanpremieră din romanul Insula de apoi de Vlad Zografi, apărut recent la Editura ...

„Vizite neanunțate” (fragment) de Iulian Popa

Vă oferim mai jos un fragment în avanpremieră din volumul de proză scurtă Vizite neanunțate de Iulian Popa, apărut recent ...

„Nostalgia. Povestea unei emoții periculoase” (fragment) de Agnes Arnold-Forster

Vă propunem un fragment în avanpremieră din volumul Nostalgia. Povestea unei emoții periculoase de Agnes Arnold-Forster, în traducerea Mirelei Mircea, ...

„Îndoiala. O explorare în psihologie” (fragment) de Geoffrey Beatie

Vă propunem un fragment în avanpremieră din volumul Îndoiala. O explorare în psihologie de Geoffrey Beatie, în traducerea lui Vlad ...

O lume în schimbare…

Preocupată de pericolul reprezentat de efectele dramatice ale schimbărilor climatice și, în egală măsură, de evaluarea, din perspective inedite, a ...
Jean-Christophe-Bailly-literomania-381-382

„Panta animală” de Jean-Christophe Bailly

Începând cu Literomania nr. 369-370, Dominique Ilea ne-a pregătit un nou ciclu – secvențe ori capitole foarte scurte de cărți – numit „Magie ...
philippe-delerm-literomania-380

„A te cufunda în caleidoscoape” de Philippe Delerm

Începând cu Literomania nr. 369-370, Dominique Ilea ne-a pregătit un nou ciclu – secvențe ori capitole foarte scurte de cărți – numit „Magie ...
acolo_unde_canta_racii_literomania-english

When the Crawdads Start Singing…

In the summer of 2018, an unusual debut novel was published in the United States. It was signed by Delia ...
alina-gherasim-literomania-378-379

Alina Gherasim: „Amos Oz și Haruki Murakami sunt doi autori pe care-i citesc cu mare atenție”

Vă propunem o anchetă cu privire la ceea ce a însemnat și înseamnă cartea (implicit lectura) în viețile unor scriitoare/ ...
bogdan-pertache-literomania-378-379

Bogdan Perțache: „Piesele lui Shakespeare mi-au deschis ochii către lumea renascentistă și sufletul către teatru”

Vă propunem o anchetă cu privire la ceea ce a însemnat și înseamnă cartea (implicit lectura) în viețile unor scriitoare/ ...
lautreamont-literomania-378-379

„Cânturile lui Maldoror” (fragment) de Lautréamont

Începând cu Literomania nr. 369-370, Dominique Ilea ne-a pregătit un nou ciclu – secvențe ori capitole foarte scurte de cărți – numit „Magie ...

Călătorind prin literatură

 În „The Death of Sir Walter Ralegh” (1975), text considerat adesea de critică mai mult un poem în proză decât ...
Ioana-Vacarescu-Literomania

Ioana Văcărescu: „Am avut o mare pasiune pentru «David Copperfield» în copilărie”

Vă propunem o anchetă cu privire la ceea ce a însemnat și înseamnă cartea (implicit lectura) în viețile unor scriitoare/ ...
adrian-lesenciuc-literomania

Adrian Lesenciuc: „Cel mai mult m-a influențat «Cartea de nisip» a lui Borges, în care am găsit infinitul”

Vă propunem o anchetă cu privire la ceea ce a însemnat și înseamnă cartea (implicit lectura) în viețile unor scriitoare/ ...

Despre autor

Silvia Colfescu

Silvia Colfescu este absolvent al Facultății de Istoria Artelor a Institutului de Arte Plastice „Nicolae Grigorescu” – azi Universitatea de Artă. Director al Editurii Vremea. Ilustrator, traducător, autor al mai multor cărți, între care „București. Ghid turistic, istoric, artistic” și „Mătuși fabuloase și alte istorioare bucureștene”.

Scrie un comentariu

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.