La Editura Polirom, a apărut volumul de povestiri „Tokyo Decadence” de Ryū Murakami (traducere din limba japoneză de Roman Pașca).
Volumul conţine o selecţie din cele mai bune povestiri ale celebrului scriitor japonez. Cele cincisprezece texte au în centru un grup eclectic de locuitori ai Tokyoului din anii ’80, ’90 şi 2000 – prostituate, regizori de film, criminali, bolnavi mintal, şoferi de camion, animatoare, traficanţi de droguri, chelneri, mame singure şi îndrăgostiţi cu inima frântă. Cu toţii prind viaţă în paginile volumului graţie geniului imaginativ al lui Ryū Murakami, pentru a ne împărtăşi portrete ale artistului la tinereţe, poveşti fascinante şi tulburătoare, despre dorinţă şi obsesie, pline de umor, patos, umanitate şi speranţă, pe ritmuri seducătoare de muzică cubaneză. Volumul dezvăluie, în forma lui concentrată, multiple ipostaze ale autorului, care îi pot surprinde şi pe cei mai înfocaţi fani ai săi.
„O lectură absolut necesară dacă dorim să înţelegem de ce s-a bucurat Ryū Murakami de atâtea distincţii în Japonia, fiind recompensat cu premii literare prestigioase precum Akutagawa şi Noma.” (The Japan Times)
„Unul dintre puţinii scriitori subversivi pe care-i avem.” (The New York Times)
„Un volum bogat şi polivalent, surprinzător, ingenuu, oferind o diversitate de perspective, care va satisface exigenţele oricărui cititor.” (Midwest Book Review)
„Opera lui Ryū Murakami serveşte cauza individului, iluminând ungherele mai întunecate ale societăţii japoneze.” (Financial Times)
Cunoscutul jurnalist de televiziune Bernard Pivot – plecat dintre noi pe 6 mai, la 89 de ani – şi-a dedicat ...
A fost numit „roman dificil”, exemplu perfect de „proză experimentală” sau chiar de literatură science-fiction. Admirat de o parte a ...
Botezat Kindberg, de tradus candid prin muntele copiilor ori de văzut precum muntele cel prietenos, binevoitorul munte, oricum ai lua-o ...
În curând, la Editura Tracus Arte va ieși din tipar o antologie de poezie română contemporană pe care am coordonat-o, ...
„«Macbeth» este un thriller despre lupta pentru putere, care se desfășoară în egală măsură într-un decor sumbru de roman noir ...
Vă propunem, în acest număr al Literomaniei, cea de a doua parte a piesei „Mortul reînviat” de Lu Xun (1881-1936) ...
În ziua de 27 aprilie a anului 1965, s-a născut, la Baia Mare, Andrei Bodiu. A plecat dintre noi tot într-o ...
Respins, pe rând, de mai multe edituri italiene, romanul „Ghepardul” a fost publicat abia în 1958, la un an după ...
Vă propunem, în acest număr al Literomaniei, prima parte a piesei „Mortul reînviat” de Lu Xun (1881-1936), unul dintre întemeietorii ...
Vă invităm să citiți, în Literomania nr. 326, un fragmet din romanul „Balada necunoscutului” de Cristina Vremeș, în curs de ...
Born in Barcelona in 1961, Clara Usón is one of the iconic voices of contemporary Spanish fiction, her novels (from ...
The Spanish Quarters are not just that quaint charming place which the tourists who arrive in the centre of Naples ...
Cartea săptămânii este, în acest număr al Literomaniei, volumul de eseuri și cronici „Metamorfozele ficțiunii” de Rodica Grigore, volum recent ...
Roman ajuns numărul 1, respectiv numărul 3 pe lista bestsellerelor în Elveția și în „Der Spiegel” și nominalizat la Dublin ...
Don Rigoberto şi frumoasa lui soţie, Lucrecia (a doua soţie, de fapt) se despart din cauza unei scene scandaloase surprinse ...
Ever since the beginning of 2020, when the Coronavirus pandemic spread across (and terrified) the world, serious diseases, the epidemics ...
Scrie un comentariu