Se știe prea bine că premiile nu se primesc, ci se dau, adică nu poate fi o relație directă între valoare și premierea unui autor. Se știe că nici Tolstoi, nici Borges nu primiseră Premiul Nobel, ca să-i amintim numai pe cei mai nedreptățiți. Și cu toate acestea, oamenii sînt mereu curioși de ce primește X sau Y Premiul Nobel.
Nu de mult circulase zvonul că Ana Blandiana este propusă pentru marele premiu. Mă gîndisem, ca om care speră să-și controleze subiectivitatea, dacă operele scriitoarei sînt oare atît de generale și specifice cum este adînc înrădăcinat în miturile germane Thomas Mann, sau în mitologia columbiană Márquez, altfel, autori ce pot fi înțeleși de toată lumea.
Cred că răspunsul este un nu hotărît. Poeziile Anei Blandiana sînt bune, dar nu extraordinare, sincere, dar nu răscolitoare. Bineînțeles că pot fi citate multe versuri antologice, totuși poezia ei nu este inovatoare ca a lui T. S. Eliot, nici atît de intimă și crepusculară ca a poetei poloneze Wysłava Symborska.
Proza Anei Blandiana mi-a plăcut mai mult, mai ales memoriile ei din volumul „Fals tratat de manipulare”. Dar nici acelea nu cred că ar spune mai mult într-un univers mai larg decît cel românesc sau est-european. Ca să evoc exemplul unui poet care a fost propus și el la Nobel și care a scris una dintre poeziile mele favorite, Blaga nu era, nici el, la altitudinile unui premiu de această anvergură. Mai curînd Nichita Stănescu, pe drept cuvînt. Sau Ileana Mălăncioiu din „Urcarea muntelui”.
Nu cred că ideile mele îi vor încurca pe membrii Comitetului Nobel. Le-am așternut doar ca să înțelegeți gîndul meu: în opinia mea, Nobelul se dă acelei opere în care se întîlnesc problemele personale cu cele generale în cel mai înalt grad literar.
Călin-Andrei Mihăilescu: „Am dăruit adesea «Fuga în sud» de Sławomir Mrożek și «Infinite Jest» de David Foster Wallace”
Raul Popescu: „În fiecare an, recitesc maniacal «Ghepardul» de Lampedusa”
„Insula de apoi” (fragment) de Vlad Zografi
„Vizite neanunțate” (fragment) de Iulian Popa
„Nostalgia. Povestea unei emoții periculoase” (fragment) de Agnes Arnold-Forster
„Îndoiala. O explorare în psihologie” (fragment) de Geoffrey Beatie
O lume în schimbare…
„Panta animală” de Jean-Christophe Bailly
„A te cufunda în caleidoscoape” de Philippe Delerm
When the Crawdads Start Singing…
Alina Gherasim: „Amos Oz și Haruki Murakami sunt doi autori pe care-i citesc cu mare atenție”
Bogdan Perțache: „Piesele lui Shakespeare mi-au deschis ochii către lumea renascentistă și sufletul către teatru”
„Cânturile lui Maldoror” (fragment) de Lautréamont
Călătorind prin literatură
Ioana Văcărescu: „Am avut o mare pasiune pentru «David Copperfield» în copilărie”
Adrian Lesenciuc: „Cel mai mult m-a influențat «Cartea de nisip» a lui Borges, în care am găsit infinitul”
S-ar putea ca povestea cu propunerea lui Blaga la Nobel să fie o legendă. Şi eu ştiam că ar fi fost propus la Nobel, mai mult – că i-ar fi lipsit puţin să-l ia. Personal m-am uitat pe site-ul Nobel şi nu i-am regăsit numele printre propuneri. De acord cu părerea dvs. cu privire la Ana Blandiana.